ตกตะลึง

ทันใดนั้นเขาก็พุ่งผ่านลูกเรือสองคนที่กำลังตกตะลึง แล้วกระโจนข้ามกราบเรือ

Suddenly, he rushed past the two stunned crewmen and leapt over the ship’s railing.

เธอจะต้องตกตะลึง

You’ll be astonished.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ทุกๆ คนยังตกตะลึงอยู่ นายทองอินจึงพูดต่อไปว่า

Everyone was still stunned, so Thong-in continued speaking.

ผมตกตะลึงรู้สึกตัวชาไปทั้งตัว

I was stunned and felt numb all over.