ต้องการอะไรจากฉัน

what do you want from me?

→ ต้องการ
phrase Rare #11,094
what do you want from me? Often sounds confrontational or defensive, especially when addressing someone directly. ต้องการ is a more formal or serious way to say “want” than อยาก.
TH: ฉันช่วยคุณไม่ได้แล้ว คุณต้องการอะไรจากฉันอีก?
EN: What do you want from me?

เธอต้องการอะไรจากฉัน?

What do you want from me?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

พวกแกต้องการอะไรจากฉัน?

What do you guys want from me?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ต้องการอะไรจากฉัน

What do you want from me?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

พวกเธอต้องการอะไรจากฉันอีก?

What more do you want from me?

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

แกต้องการอะไรจากฉัน

What do you want from me?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)