ตัวคุณเอง

ถึงเวลาที่จะถามตัวคุณเองว่า คุณเชื่อในเรื่องอะไร

It's time to ask yourself what you believe in.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ตัวคุณเองไง ท่านนายพล

You yourself, General.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

เพราะคุณสนใจแค่สิ่งเดียว คือตัวคุณเอง

Because you only care about one thing: yourself.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เพื่อตัวคุณเองเหรอ

For yourself?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

นี่เพื่อตัวคุณเองนะ

This is for your own good.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

คุณจะทำลายตัวคุณเอง

You're going to destroy yourself.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

เพื่อตัวคุณเอง พวกมนุษย์ได้ประเมินผลกระทบ ที่จะเกิดจากคอมพิวเตอร์ต่ำไป

For your own sake, humans have underestimated the impact computers will have.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ไม่ว่าตัวคุณเอง,

No matter who you are,

— Der Hauptmann (2018)

กรุณาถอยกลับไป เพื่อความปลอดภัยของตัวคุณเอง

Please step back for your own safety.

— ปิดตึกสยอง (2007)

เราจะเริ่มอพยพ เพื่อความปลอดภัยของตัวคุณเอง เราจะมีรถบัสคอยอยู่ด้านนอก

We’re going to begin the evacuation. For your own safety, buses will be waiting outside.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)