safe, strongbox
พวกนั้นกะจะปล้นตู้เซฟสินะ
They’re planning to rob the safe, huh?
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
พวกนั้นไม่ได้แตะต้องตู้เซฟนั่นเลยด้วยซ้ำ นี่พวกนั้นบ้ากันไปหมดแล้วเหรอ?
They didn’t even touch that safe. Have they all gone crazy?
ทอมเจอตู้เซฟเก่าในโรงรถ
Tom found an old safe in the garage.
สมมติว่าเราเก็บไว้ในตู้เซฟ
Suppose we keep it in the safe.
— ไซโค (1960)
"ตู้เซฟนิรภัย"
Safe
— ครอบครัวสติบวม (2001)
ภูมิใจกับการงัดตู้เซฟ หรือการโกงไพ่เหรอ?
Are you proud of cracking safes or cheating at cards?