ตะวัน

ตะวันยังไม่ทันตกดิน

The sun hasn’t even set yet.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

กราบไหว้ฟ้าเป็นพ่อดินเป็นแม่ตะวันเป็นพี่ดวงจันทร์เป็นน้อง

I pay homage to the sky as my father, the earth as my mother, the sun as my elder sibling, and the moon as my younger sibling.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

และตะวันไม่ยอมทอแสง

And the sun refuses to shine.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ตะวันออกมาสิ!

Tawan, come on out!

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ฟังนะเดี๋ยวตะวันก็ขึ้นแล้ว

Listen, the sun will be up soon.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)