ตาแก่

ตาแก่นั่นวิ่งไปที่ร้านแล้ว

That old geezer ran to the store.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

คุณปู่ตาแก่ย่างปลาหมึกอยู่นิดเดียวเท่านั้น

Grandpa, that old man is grilling squid—just a little bit.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

ตาแก่เหรอ

An old man, huh?

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

คนที่ช่วยจริงๆคือตาแก่นั่นต่างหาก

The one who really helped was that old man.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ตาแก่นี่เริ่มเลอะแล้วนะ!

That old guy is starting to lose it!

— पीकू (2015)

คุณจะแต่งงานกับตาแก่ตัวเหม็นได้ยังไง

How could you marry a smelly old man?

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

ตาแก่โทชิ

Old man Toshi

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

อย่าไปสนใจตาแก่นี่เลย

Don't pay any attention to this old man.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

แหมตาแก่จอมลอก.

Oh, you old copycat.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ตาแก่พวกนั้นอยากสอนฉันว่าต้องบริหารงานยังไง

Those old fogeys want to teach me how to run things.

— แผ่นดินของข้า (2001)