ตัวปลอม

impostor, fake

noun Rare #14,673
impostor, fake Usually refers to a person or being pretending to be someone or something real.
TH: เขาไม่ใช่หมอจริง เขาเป็นตัวปลอม
EN: He isn’t a real doctor; he’s an impostor.

ฉันกับเนธานตัวปลอม หาทางหนีให้เธอได้แล้ว

Fake Nathan and I have found a way to get you out.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

การเปลี่ยนแปลงทั้งหมด ถูกออกแบบโดยพระเจ้าตัวปลอม

All the changes were designed by the false god.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

หรือข้าเป็นตัวปลอมนี่

Or am I an impostor?

— นาจา 2 (2025)

พระเจ้าตัวปลอมนั้นกำลังทำธุรกิจ

That false god is doing business.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)