ตื่นเร็ว

ปองโย่ตื่นเร็วปองโย่!

Ponyo, wake up, Ponyo!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

ตื่นเร็วสิวะ!

Wake up already!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

จีจิตื่นเร็ว

Gigi, wake up!

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ตื่นเร็ว

Wake up quickly.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ตื่นเร็วไอ้สวะ

Wake up, you piece of trash.

— คนล้างคนเลว (2007)

ตื่นเร็ว!

Wake up, quick!

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)