ต้องการที่จะ

want to

→ ต้องการ
phrase Uncommon #5,983
want to A somewhat formal way to say “want to”; อยาก is more common in everyday speech.
TH: ฉันต้องการที่จะเรียนภาษาไทย
EN: I want to learn Thai.

แม้แต่เผ่าพันธุ์ของเจ้าเอง ก็ยังต้องการที่จะฆ่าเจ้า

Even your own kind wants to kill you.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

เจ้าไม่ต้องการที่จะทำร้ายพวกเขา

You don't want to hurt them.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ผมทำร้ายคุณ และต้องการที่จะทำร้ายคุณต่อไป

I hurt you, and I want to keep hurting you.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ฉันแค่ต้องการที่จะอยู่กับไซมอน คุณไม่เข้าใจอีกเหรอ?

I just want to be with Simon. Don't you understand?

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

พวกเขาต้องการที่จะเขย่าเรา

They want to shake us.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ฉันต้องการที่จะอยู่ในวงการนี้เสมอ

I want to stay in this field forever.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

แต่ฉันต้องการที่จะรู้ มากขึ้นเกี่ยวกับคุณ

But I want to know more about you.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

ใต้แสงอาทิตย์ ล้อมรอบด้วยดอกไม้ ฉันต้องการที่จะผ่านวันไปกับคุณ

Under the sunlight, surrounded by flowers, I want to spend the day with you.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

ฉันต้องการที่จะพูด

I want to speak.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

พวกเธอต้องการที่จะเล่นนักใช่มั้ย?

You guys want to play rough, huh?

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)