ตัวร้าย

คนมากมายมองเขาเป็นตัวร้าย

Many people see him as a villain.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

พวกเราเป็นตัวร้ายเหมือนกันยังไงล่ะ

How are we villains alike?

— นาจา 2 (2025)

นั่นตัวร้ายเหรอ

Is that the villain?

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

ที่ดีกว่าพ่อนั้นก็คือพวกเหล่าตัวร้ายในหนังอินเดีย

The only ones better than fathers are the villains in Indian movies.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ไอ้ดีเซลตัวร้ายสินะ

So Diesel's the bad guy, huh?

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

เนรคุณสมเป็นตัวร้าย

Ungrateful, just like a villain.

— นาจา 2 (2025)

ใครบอกเจ้าว่าข้าเป็นตัวร้าย

Who told you that I’m the villain?

— นาจา 2 (2025)

ทำให้พวกตัวร้ายเคลื่อนพลเร็วขึ้นเพื่อไม่ให้เราไล่ทัน

Make the villains move faster so we can't catch up with them.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)