ตัวตนที่แท้จริง

true identity

→ ตัวตน
phrase Rare #13,907
true identity Refers to someone's real or authentic self, especially when it is hidden or different from how they appear to others.
TH: เขาไม่เคยเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเขาให้ใครรู้
EN: He has never revealed his true identity to anyone.

ตัวตนที่แท้จริงของเขา

His true identity

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ตัวตนที่แท้จริงของเขาเห็นด้วยตาของคุณเอง

See his true identity with your own eyes.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ไม่ว่ายังไงผมก็จะไม่ให้ใครรู้ตัวตนที่แท้จริง

No matter what, I won't let anyone know my true identity.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

หากไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงไม่อยากจะเชื่อเลย

If I didn’t know who they really are, I wouldn’t believe it at all.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)