ตัวตนที่แท้จริง

true identity

→ ตัวตน
phrase Rare #16,762
true identity Can also refer to someone's true self or real nature.
TH: ฉันอยากให้ทุกคนรู้จักตัวตนที่แท้จริงของฉัน
EN: I want everyone to know my true identity.

รูปลักษณ์ภายนอก แต่ตัวตนที่แท้จริงของเรา จะเปิดเผยออกมาเอง

Our true nature will reveal itself, beyond outward appearances.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ตัวตนที่แท้จริงของเขา

His true identity

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

หากไม่รู้ตัวตนที่แท้จริง ไม่อยากจะเชื่อเลย

If I didn’t know who they really are, I wouldn’t believe it at all.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ไม่ว่ายังไง ผมก็จะไม่ให้ใครรู้ตัวตนที่แท้จริง

No matter what, I won't let anyone know my true identity.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)