ตกลงมา

เขาตกลงมาตรงช่องนั้น

He fell right into that opening.

— ปิดตึกสยอง (2007)

พ่อคะแล้วถ้าพ่อตกลงมาล่ะ

Dad, what if you fall?

— पीकू (2015)

มันกำลังตกลงมา

It’s falling.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

นางตกลงมาแล้ว!

She has fallen!

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

การต่อสู้นั่นทำให้ยานตกลงมาในป่านี้

That battle caused the spacecraft to crash into this forest.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

จึงทำให้เขาตกลงมาได้หลังจากตีอย่างรุนแรง

This caused him to fall after being struck violently.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

เด็กสิบขวบไม่ควรชอบสงครามและพูดเรื่องการเมืองควรชอบปีนต้นไม้แล้วตกลงมามากกว่า

Ten-year-olds shouldn’t be interested in war or talk about politics. They should be more into climbing trees and falling out of them.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ข้าจำได้แล้วว่าเจ้าตกลงมาในตัวข้าเมื่อตอนยังเป็นเด็ก

I remember now that you fell into me when I was still a child.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ดวงจันทร์จะตกลงมา

The moon will fall down.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ไม่มีคำอธิบายอื่นมีเหตุผลเท่าการถูกตีรุนแรงทำให้คุณมาเลสกี้ตกลงมาใช่ไหม

There’s no other explanation as plausible as Mr. Malesky falling because he was severely beaten, right?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)