ตัดขา

cut off a leg

→ ตัด

phrase Rare #14,065

cut off a leg Can also refer to sweeping or tripping someone by attacking their legs; figuratively, it can mean undermining someone.

TH: หมอต้องตัดขาเขาเพื่อช่วยชีวิตไว้

EN: The doctors had to cut off his leg to save his life.

It’s like cutting off your own legs.

— โซลาริส (1972)

Good, good. Be careful, or they'll cut your legs off.

— Tropa de Elite 2 (2010)

A leg sweep

— นาจา 2 (2025)

Cut off the leg.

— Tropa de Elite 2 (2010)

You'll see. I won't let those doctors amputate my leg.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

After cutting off the legs and wings, he tears the hot chicken meat apart with his bare hands.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)