ตัวน้อย

ฉันไม่ใช่คนอื้อฉาวที่สุดเหรอปลาตัวน้อยในทะเล?

Aren’t I the most notorious one, little fish in the sea?

— วิคเค็ด (2024)

แม่อามีลีตัวน้อย

Little Amelie's mother

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ทั้งคุณหรือพยาบาลตัวน้อยของคุณ.

Either you or your little nurse.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

มันทำเหมือนอุ้มนกตัวน้อยอยู่ไม่มีผิด

It looks exactly like it’s holding a little bird.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

และพวกขโมยตัวน้อยๆพวกนั้นเรื่องจริงเลยนะ

And those little thieves—seriously, they’re real.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

เจ้าเชฟตัวน้อย

Little chef

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ถือเป็นเกียรติสำหรับเพื่อนตัวน้อยของเรา

It is an honor for our little friend.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

เธอเป็นเจ้าหญิงตัวน้อยของเรา

She is our little princess.

— Raw (2017)

ในที่สุดลูกสาวตัวน้อยของแม่ก็เติบโตขึ้นแล้ว

At last, my little daughter has grown up.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)