ติดอยู่กับ

be attached to; be stuck to

→ ติด
phrase Rare #13,735
be attached to; be stuck to Used for something physically attached to another thing, or for being stuck with someone or somewhere.
TH: ป้ายราคาติดอยู่กับเสื้อ
EN: The price tag is attached to the shirt.

แต่ มันติดอยู่กับสร้อย และมันมีค่ามาก ๆ ครับ

But it's attached to the necklace, and it's very valuable.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

คุณก็ติดอยู่กับเราในนี้

You're stuck in here with us too.

— ปิดตึกสยอง (2007)

กุญแจนายสุวรรณยังติดอยู่กับตัว

Mr. Suwan still has the key on him.