ต้องรีบไป

ต้องรีบไปสนามบิน

I have to hurry to the airport.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ขอโทษ ฉันมีธุระต้องรีบไปทำ

Sorry, I have something urgent to take care of.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

พวกเราต้องรีบไปช่วยฉวน

We need to hurry and go help Chuan.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

แต่เขาต้องรีบไปทันที

But he had to leave immediately.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ต้องรีบไปค่ะ

I have to hurry.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ต้องรีบไปช่วย

I need to hurry and go help.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ฉันต้องรีบไปทำเล็บให้ลูกค้าที่บ้าน

I need to hurry and go do a client's nails at their home.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ท่านต้องรีบไป ไม่งั้นเราทุกคนจะถึงจุดจบ!

You must hurry, or we’ll all meet our end!

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

หนูต้องรีบไปเรียนพิเศษ

I need to hurry to my tutoring session.

— May Who? (2015)

ไอ้ธรรม์ กูว่ามึงต้องรีบไปทำบุญแล้วว่ะ

Tham, I think you need to go make merit—fast.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)