ต้องระวัง

คุณต้องระวังให้มากขึ้นกว่านี้

You need to be more careful.

ลูกสาวเจ้านั่นแหละที่ต้องระวัง

It’s your daughter who needs to be careful.

— Love Destiny: The Movie (2022)

ที่อเมริกา ผู้คนต้องระวังเวลาเดิน ทำไมล่ะ

Why do people in America have to watch where they’re going?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ชีวิตเธอยังอีกไกล ต้องระวัง

You have a long life ahead of you, so be careful.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ต้องระวังไว้บ้างล่ะ

You should be a little careful.

— पीकू (2015)

นายต้องระวังเรื่องผู้หญิงให้ดี

You need to be careful with women.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

อะไรจะมาขโมยเขาทั้งที ควรจะต้องระวังอย่างที่สุดไม่ให้เขาจับได้

If you're going to steal from him, you should be extremely careful not to get caught.

แต่ต้องระวังให้ดี

But you have to be careful.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ต้องระวังให้ดีๆ

You have to be very careful.

— The Protector (2005)

สิ่งที่ต้องระวังตอนเปลี่ยนที่ และรายการเหตุที่ห้ามทำ

What to watch out for when changing seats, and a list of prohibited actions.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)