ตัวประกัน

hostage

t u a̯ ˧ p r a ˨˩ k a n ˧
noun Rare #11,757
hostage
TH: ตำรวจช่วยตัวประกันออกมาได้อย่างปลอดภัย
EN: The police were able to rescue the hostage safely.

โบ๊พเคยห่วงพวกตัวประกันมั้ย

Have you ever worried about the hostages?

— Tropa de Elite 2 (2010)

ตัวประกันห้าคน เครื่องบินติดปืนและอาหาร

Five hostages, a plane equipped with guns, and food.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ปล่อยตัวประกันซะ เบราด้า

Release the hostage, Berada.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ปล่อยตัวประกันซะ

Release the hostages.

— Tropa de Elite 2 (2010)

เขาฆ่าคนเพื่อช่วยตัวประกัน

He killed someone to save the hostage.

— Tropa de Elite 2 (2010)

เขากำลังปล่อยตัวประกันอังเดร เขาแก้เชือกไปแล้วหนึ่ง หมอนี่ควบคุมสถานการณ์ได้

He's freeing the hostage, André. He's already untied one. This guy has the situation under control.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ไม่ เขาไม่ใช่ตัวประกัน

No, he’s not a hostage.

— The Protector (2005)

พวกท่านเลือกตัวประกันได้ เตรียมทุกอย่างไว้สำหรับตอนเช้า

You may choose the hostages; have everything ready for the morning.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)