ตัวเลือก

เซบีย่าเป็นตัวเลือกของอาร์จุน

Seville is an option for Arjun.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ครั้งหนึ่งระหว่างอยู่บนยานอวกาศ ฉันได้รับตัวเลือกว่าตัวเองจะเติบโตขึ้นมาแบบไหน

Once, while aboard a spaceship, I was given a choice about what kind of person I would grow up to be.

ครูใหญ่เป็นตัวเลือกที่ใช้กันมาแต่เดิม

The principal has traditionally been the standard choice.

และเขาให้ตัวเลือก ผมก็จะให้ตัวเลือกคุณ

And he gave me options, so I'll give you options too.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ผมไม่ใช่ตัวเลือกจริงจัง

I'm not a serious option.

— Conclave (2024)

เลือกตัวเลือกที่แย่น้อยที่สุด แต่เราไม่มีทางเลือกมากแล้วนะ

Choose the least bad option, but we don’t have many choices left.

— Conclave (2024)

ถ้าคุณมีตัวเลือก เธอจะไม่พูดแบบนั้น พูดถึงตัวเลือก เลือกพิซซ่าบ้างสิคืนนี้

If you had a choice, you wouldn’t say that. Speaking of choices, pick pizza for once tonight.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

พวกแม่งไม่เคยคิดว่าหนูนาเป็นตัวเลือกเว้ย

Those assholes never even considered me an option.

— One for the Road (2022)

อยากลองตัวเลือกใหม่ๆ อีกไหม

Would you like to try some new options?

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

ดูเหมือนว่าเราไม่เหลือตัวเลือกดี ๆ แล้วนะ

It looks like we don't have any good options left.

— Conclave (2024)