ตั้งแต่เมื่อคืน

since last night

→ ตั้งแต่
phrase Rare #14,456
since last night Marks last night as the starting point of an action or state.
TH: ฉันรอคุณตั้งแต่เมื่อคืน
EN: I've been waiting for you since last night.

เออ ตั้งแต่เมื่อคืนแล้ว ยังไม่คืบเลย

Yeah, since last night. There’s still been no progress.

— Homestay (2018)

ฉันได้จดหมายตั้งแต่เมื่อคืน

I got the letter last night.

— The Tin Mine (2005)

เขาไม่ได้กลับมาตั้งแต่เมื่อคืน

He hasn't come back since last night.

— สดุดีวันวาน (2006)