ตั้งตารอ

แล้วคุณล่ะมาร์ค คุณตั้งตารอที่จะเป็นคุณพ่อด้วยรึเปล่า

What about you, Mark? Are you looking forward to becoming a father too?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

อย่าลืมนะ ฉันจะตั้งตารอ

Don’t forget—I’ll be looking forward to it.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ฉันตั้งตารอที่จะได้พบลูกเรือที่คุณพามาด้วยค่ะ

I’m looking forward to meeting the crew you’re bringing with you.

เธอตั้งตารอฟังว่าวินเซนต์วางแผนหลอกพวกนั้นอย่างไร

She's looking forward to hearing how Vincent plans to trick them.

ตั้งตารอการแข่งขัน อันน่าตื่นเต้นในวันนี้

Looking forward to today’s exciting competition.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ลูกความผมขอสู้คดี และตั้งตารอการพิจารณาคดีโดยเร็วที่สุด

My client pleads not guilty and looks forward to the trial taking place as soon as possible.

— ชิคาโก้ (2002)

ฉันตั้งตารอกินต่างหาก

I’m actually looking forward to eating it.

“เราตั้งตารอที่จะตั้งใจเรียนรู้วิธีแสร้งทำเป็นตัวเราเอง”

We’re looking forward to learning how to pretend to be ourselves.