ecco

Ecco a voi la pizza funghi e salame piccante.

Here is the mushroom and spicy salami pizza.

— Scream 7 (2026)

Ecco quello che ho trovato.

Here's what I found.

— Durante la tormenta (2018)

Ecco il punto!

That's the point!

— I guardiani del giorno (2006)

Già, e-ecco il punto.

Yeah, e-here's the point.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ecco cosa ha detto.

Here is what he said.

— Rashomon (1950)

Ecco una normale catena di DNA umano, ce l'abbiamo tutti.

Here’s a normal strand of human DNA; we all have it.

— Il quinto elemento (1997)

Ha tentato di uccidersi, ecco cos'è accaduto!

He tried to kill himself—here’s what happened!

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Ecco la biblioteca al primo piano.

Here is the library on the first floor.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Ecco il fatto.

Here's the thing.

Ecco, finito.

Here, finished.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Non vuoi ammettere i tuoi errori, ecco il problema.

You don't want to admit your mistakes, that's the problem.

Ecco la verità.

Here is the truth.

Ecco un libro da far leggere a tua madre.

Here’s a book for your mother to read.

Ecco il vecchio.

Here's the old man.

— I 400 colpi (1959)

Dovrebbe darmi una medaglia, ecco la verità.

He should give me a medal, that's the truth.

— Iron Man 2 (2010)

Ecco, caro Efisio, io ti chiedo di metterti in ascolto.

Here, dear Efisio, I ask you to listen.

— La vita va così (2025)

Ecco la piantina che sta cercando.

Here’s the map you’re looking for.

Ecco alcuni dettagli.

Here are some details.

Ecco qui c'è uno scarafaggio che corre intorno a un piatto.

Here’s a cockroach running around a plate.

— Sacrificio (1986)

Ecco il resto.

Here's the rest.

— In the mood for love (2000)

Ecco uno dei giovedì più belli dell'anno, per me.

This is one of the best Thursdays of the year for me.

Ecco la casa dove io e mio fratello siamo venuti quando papà andò via.

This is the house where my brother and I came when Dad left.

— Central do Brasil (1998)

Ehi, ecco un'idea.

Hey, here's an idea.

Ecco il latte!

Here's the milk!

— Effetto notte (1973)

Ecco, gli articoli sull'argomento.

Here are the articles on the subject.

— Lui è tornato (2015)

Ecco le chiavi.

Here are the keys.

— Queen (2014)

Ecco un paese, come piace veramente a me!

Now this is a country just the way I like it!

Ecco il vostro couscous.

Here is your couscous.

Sceriffo, ecco la sua arma.

Sheriff, here's your weapon.

— Eddington (2025)

Ecco, ci siamo.

Here we are.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Ecco la prescrizione.

Here is the prescription.

— TÁR (2022)

Ecco il suo con l'arrosto.

Here’s yours with the roast.

— Tampopo (1985)

Ecco la chiave!

Here's the key!

— La dolce vita (1960)

Ecco, usi la mia penna.

Here, use my pen.

Ecco Brezhnev.

Here's Brezhnev.

— Thunderbolts* (2025)

Ecco il libro.

Here is the book.

Ecco le regole.

Here are the rules.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Ecco un problema per te.

Here's a problem for you.

Ecco il vostro ordine, buon appetito.

Here is your order; enjoy your meal.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Ecco i biglietti dei voli.

Here are the flight tickets.

— Fight Club (1999)

Ecco la ragazza che è venuta ieri.

Here's the girl who came yesterday.

Zio, ecco l'uovo di struzzo.

Uncle, here's the ostrich egg.

— La vita è bella (1997)

Un tribunale illegale, ecco cos'è!

An illegal court, that's what it is!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Ecco la cosa più cool che abbia mai visto!

This is the coolest thing I've ever seen!

— TRON: Ares (2025)

Ecco Lo'ak.

Here’s Lo'ak.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Ecco il mio biglietto di ritorno.

Here is my return ticket.

Ecco le sue foto.

Here are his photos.

— Effetto notte (1973)

Ecco cos'era quella sirena.

So that’s what that siren was.

— Akira (1988)

Ecco un tavolo vuoto.

Here is an empty table.

Ecco il vostro vino, stronzi!

Here's your wine, assholes!

— Il buco (2019)

Valery, ecco alcune foto dal telescopio.

Valery, here are some photos from the telescope.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Ecco i messaggi telefonici.

Here are the phone messages.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Ecco, così è perfetto.

Here, that's perfect.

— Titanic (1997)

Ecco la soluzione.

Here's the solution.

— The Monster (1994)

Ecco, prenda dei dolcetti alle mandorle e si compri una barretta di cioccolato.

Here, take some almond biscuits and buy yourself a chocolate bar.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Ecco cosa succederà.

Here's what will happen.

— Marty Supreme (2025)

Ecco la griglia.

Here is the grid.

Ecco Phuong.

Here is Phuong.

— Nouvelle Vague (2025)

Pinocchio, ecco il babbo.

Pinocchio, here’s your dad.

— Pinocchio (2019)

Ecco il mio insegnante della lezione.

Here is my class teacher.

Ecco l’isola di Walkerman, proprio come l’aveva mostrata Gunther.

Here’s Walkerman Island, just as Gunther had shown it.

Ecco cos'è.

That's what it is.

— Malcolm X (1992)

Ecco un uomo!

Here's a man!

— L'agente segreto (2025)

Ecco l'annuncio.

Here's the announcement.

— The Host (2006)

Ecco, siamo arrivati.

Here we are.

— Diva (1981)

Ecco i suoi venti dollari, signor Nanjiani.

Here's your twenty dollars, Mr. Nanjiani.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Ecco la sua chiave della stanza.

Here is your room key.

Vladimir, ecco l'accordo.

Vladimir, here’s the agreement.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Ecco la lista di chi è con noi.

Here is the list of who is with us.

— Quasi famosi (2000)

Ecco Tancredi!

Here’s Tancredi!

— Il gattopardo (1963)

Ecco qualche buona soluzione.

Here are some good solutions.

— Eternity (2025)

Ecco il mio team.

Here's my team.

— F1 - Il film (2025)

Ecco, le ho portato qualcosa da mangiare.

Here, I've brought you something to eat.

— Lui è tornato (2015)

Allora ecco il perché!

So that's why!

Tesoro, ecco cosa è successo.

Honey, here's what happened.

— Eternity (2025)

Ecco una barca!

Here's a boat!

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Ecco l'azione.

Here’s the action.

— È stata la mano di Dio (2021)

Ecco la sua ricompensa.

Here is his reward.

— Love Letters (2025)

Ecco che mamma che hai, chiacchiera sempre.

That's what a mother you have, she's always chatting.

— Lo specchio (1975)

Ecco tre, quattro e cinque dimensioni separate.

Here are three, four and five separate dimensions.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Ecco il tuo caffè!

Here's your coffee!

— Hong Kong Express (1994)

Ecco, quella è libertà.

Now, that's freedom.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ecco dei bicchieri.

Here are some glasses.

Ecco, adesso è morta.

There, now she's dead.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Ecco la mia bici.

Here's my bike.

Ecco qualcosa su cui pensare.

Here's something to think about.

Congratulazioni, ecco la sua lettera di espulsione.

Congratulations, here is your expulsion letter.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ecco, lo riprenda.

Here, take it back.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Ecco cosa dice!

Here's what he says!

— Hollywood, Vermont (2000)

Ecco una copia del Corano.

Here is a copy of the Quran.

Ecco l'incubo.

Here's the nightmare.

— The Monster (1994)

Ecco, state diventando blu.

Look, you're turning blue.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Ecco il buco!

Here's the hole!

— Jean de Florette (1986)

Ecco chi cazzo siamo.

This is who the fuck we are.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Ecco tutto.

That's all.

— Il profeta (2009)

Oh ecco cosa intendi con cosa posso fare.

Oh, so that's what you mean by “what can I do?”

— Leviathan (2014)

Ecco di nuovo la mia sensazione di benessere.

Here comes my feeling of well-being again.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Ecco, aspetta un momento.

Here, wait a minute.

— Mommy (2014)

Ecco la mia occasione.

This is my chance.

Ecco a lei.

Here she is.

— Anora (2024)

Ecco quanto sono contento.

This is how happy I am.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Ecco il nostro vincitore.

Here is our winner.

— Il quinto elemento (1997)

Ecco cosa fa lui.

Here's what he does.

— Malcolm X (1992)

Ecco una foto di Tom che danza.

Here's a photo of Tom dancing.

Ecco l'obiettivo.

Here is the goal.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Sei un"tipo strano", ecco il termine.

You're a “weirdo”—that's the word.

— La La Land (2016)

Ecco il castello!

Here is the castle!

— Il castello errante di Howl (2004)

Ecco ci siamo..

Here we are...

— Interstellar (2014)

Ecco un braccio.

Here's an arm.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Ecco il tuo libro.

Here is your book.

Ecco, questa è una copia.

Here, this is a copy.

— I guardiani del giorno (2006)

Ecco dove siamo scappati, dove si è ritirata la Madre Russia.

This is where we fled, where Mother Russia retreated.

— Quando volano le cicogne (1957)

Ecco la nostra casa.

Here is our house.

Ecco quello che cantavano.

Here's what they were singing.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Ecco il piano.

Here's the plan.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Ecco cosa farà.

Here's what he'll do.

— I Swear (2025)

Ecco una grande carta della Germania.

Here is a large map of Germany.

Ecco la Madonna!

Here is the Madonna!

— La dolce vita (1960)

Ecco il conto, caro.

Here's the bill, dear.

— Die My Love (2025)

Oh, ecco uno che devi proprio conoscere.

Oh, here's someone you really need to know.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ecco la valigetta, e adesso?

Here’s the briefcase—now what?

— Bullet Train (2022)

Ecco come funziona.

Here's how it works.

— Bacurau (2019)

Ecco un elenco di tutto quello che devi fare.

Here’s a list of everything you need to do.

Ecco il tuo pranzo.

Here's your lunch.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Per qualsiasi cosa, ecco la mia linea privata.

For anything, here’s my private line.

— Hollywood, Vermont (2000)

Ecco la palla.

Here is the ball.

— Aquarius (2016)

Ecco a voi.

Here you go.

— Quando c'era Marnie (2014)

Ecco il rapporto.

Here is the report.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Sì, sì, ecco il resto.

Yes, yes, here's the rest.

— I 400 colpi (1959)

Ecco una panchina; sediamoci!

Here's a bench; let's sit down!

Ecco la birra.

Here's the beer.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Ecco perché.

That's why.

— Parasite (2019)

Ecco le chiavi del tuo nuovo appartamento.

Here are the keys to your new apartment.

— Amores perros (2000)

Dobbiamo solo arrivare sani e salvi a Gyeongseong, ecco tutto.

We just need to make it to Gyeongseong safe and sound—that's all.

— L'impero delle ombre (2016)

Ecco un libro da fare leggere a vostra madre.

Here is a book for your mother to read.

Ecco il vino Porto.

Here is the Port wine.

— Quando volano le cicogne (1957)

Ecco fatto, calmati adesso, ho finito.

There, all done. Calm down now, I’m finished.

— Duck, You Sucker (1971)

Ecco la pioggia, hai visto?

Here comes the rain—did you see?

— Un affare di famiglia (2018)

Ecco altri dieci.

Here are ten more.

— Marty Supreme (2025)

Ecco il signor Martz.

Here is Mr. Martz.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Ecco, ora paga.

Here, now pay.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Però, ecco la vostra, ed è molto diversa.

But here’s yours, and it’s very different.

Ecco un’altra mappa.

Here’s another map.

Ecco la cena.

Here’s dinner.

— La storia della principessa splendente (2013)

Ecco, una caramella.

Here, a piece of candy.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Ecco il leader.

Here is the leader.

— Il quinto elemento (1997)

Ecco, guarda gli uomini di Gombeen.

Here, look at the men of Gombeen.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Piccolino, ecco un gioco per te.

Little one, here is a game for you.

— Ip Man (2008)

Ecco le foto della signorina!

Here are the photos of the young lady!

— U-Boot 96 (1981)

Ecco come si fa.

Here's how it's done.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Ecco un pesce rosso carino.

Here is a cute goldfish.

— The Mermaid (2016)

Ecco il vostro latte.

Here is your milk.

Ecco gli spaghetti.

Here's the spaghetti.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Ecco la prima neve!

Look, the first snow!

Ecco, Deputato.

Here, Representative.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ecco la chiave.

Here's the key.

— 3 Idiots (2009)

Abbiamo collegato e pensato che avresti dovuto sapere, ecco tutto.

We got in touch and thought you should know, that's all.

— Il suono intorno (2012)

Ecco Gina collega di Amélie.

Here's Gina, Amélie's colleague.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

È ridicolo, ecco quello che è!

It's ridiculous—that's what it is!

— Codice d'onore (1992)

Ecco le scale.

Here are the stairs.

— Andhadhun (2018)

Ecco un regalo per voi in segno del nostro apprezzamento.

Here's a gift for you as a token of our appreciation.

Ecco il vostro resto.

Here is your change.

Ecco i dolci.

Here are the sweets.

— Quando c'era Marnie (2014)

Ecco, così stai più leggero, eh?

There, that makes it easier, huh?

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Ecco la ricevuta.

Here is the receipt.

— Psyco (1960)

Ecco, perfetto.

Here, perfect.

— Effetto notte (1973)

Ecco cosa succede quando parli troppo.

This is what happens when you talk too much.

— Marty Supreme (2025)

Ecco la festeggiata.

Here is the guest of honor.

— La canzone del mare (2014)

Porto un walkie-talkie, ecco tutto.

I'm carrying a walkie-talkie, that's all.

— The World (2004)

Ecco Mosca!

Here is Moscow!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ecco il mio documento.

Here is my document.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Ecco, il singhiozzo.

There it is—the hiccups.

— La vita è bella (1997)

Ecco le tue borse.

Here are your bags.

Ecco cos'è accaduto.

Here's what happened.

— Senna (2010)

Ecco un telefono.

Here's a phone.

— Mulholland Drive (2001)

Ecco l'acqua, madame.

Here is your water, madam.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Ecco, se volete una foto della vostra bella famiglia.

Here, if you want a photo of your beautiful family.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Ecco i soldi che volevate.

Here's the money you wanted.

Toh, ecco una guardia, si potrebbe chiederglielo.

Look, here's a guard, you could ask him.

— I 400 colpi (1959)

Ecco la sua acqua, dottore.

Here's your water, doctor.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Ecco il testo.

Here is the text.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Ecco, prendete questo.

Here, take this.

Ecco, Piccadilly.

Here, Piccadilly.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Ecco la lettera.

Here is the letter.

— देवदास (2002)

Ecco Robert, il fidanzato della nostra attrice.

Here is Robert, our actress's boyfriend.

— La dolce vita (1960)

Ecco il mio numero.

Here is my number.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ecco, lasci che la aiuti.

Here, let me help you.

Ecco niente soldati!

So, no soldiers!

— A Taxi Driver (2017)

Ecco un'altra domanda per Tom.

Here's another question for Tom.

Ecco l'araldo dei francesi.

Here comes the French herald.

— Enrico V (1989)

Ecco, la candela è accesa.

There, the candle is lit.

— Effetto notte (1973)

Ecco, prendi la valigia.

Here, take the suitcase.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ecco, è arrivato.

There, it’s arrived.

— F1 - Il film (2025)

Ecco, sono arrivata.

Here I am, I've arrived.

— Quando volano le cicogne (1957)

Ecco, dall’altra parte della baia c’erano i visitatori.

There, on the other side of the bay, were the visitors.

Ecco, è tornato.

There, he's back.

— Un affare di famiglia (2018)

Ecco, dì"babbo".

There, say “Daddy.”

— Pinocchio (2019)

Ecco, tenete.

Here, take it.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Ecco, bevi.

Here, drink.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Ecco, bravo, vai a farci il caffè.

There you go, good boy. Go make us some coffee.

— Happy as Lazzaro (2018)

Ecco, non così lungo.

There, not that long.

— Lui è tornato (2015)

Ecco, funziona.

There, it works.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Ecco, chiamami.

There, call me.

— Brother (1997)

Ecco, ho detto che il BOPE lo avrebbe preso.

There, I told you BOPE would take him.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ecco, siediti.

Here, sit down.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Ecco, devo fare ancora molta strada.

So, I still have a long way to go.

— Il nastro bianco (2009)

Ecco, eccellenza.

Here you go, Your Excellency.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Ecco, mettiamoci qua!

Here, let’s sit here!

— Amarcord (1973)

Ecco, tenga pure il resto.

Here, feel free to keep the change.

— Una donna fantastica (2017)

Ecco, ti vedo sempre da lì.

There, I always see you from there.

— Quando c'era Marnie (2014)

Ecco, non ti muovere, eh?

There, don’t move, okay?

— La dolce vita (1960)

Ecco, continua così.

There you go, keep it up.

— La vita va così (2025)

Ecco, scelga una gamba.

Here, choose a leg.

— Zootropolis 2 (2025)

Ecco, vediamo.

Let's see.

— Lui è tornato (2015)

Ecco, volevo solo ringraziarvi tutti.

There, I just wanted to thank you all.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Ecco, prova!

Here, give it a try!

— The Mermaid (2016)

Ecco, adesso mi servivano delle bustine.

Well, now I needed some little bags.

Ecco, è freddo.

There, it's cold.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Ecco, lo mettiamo qui dentro.

There, we’ll put it in here.

— Un affare di famiglia (2018)

Ecco, benissimo.

There you go, perfect.

— Effetto notte (1973)

Ecco, mi hai fatto agitare e sudare.

There, you’ve got me all worked up and sweating.

— Assassination (2015)

Ecco, entra.

Here, come in.

— Assassination (2015)

Ecco, bravo, dammela.

There you go, good—give it to me.

— L'odio (1995)

Ecco, mordi.

Here, take a bite.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Ecco, tieni tuo figlio.

Here, hold your son.

— Cidade dos Homens (2007)

Ecco, questo è l'ultimo da consegnare.

There, this is the last one to submit.

— Sacrificio (1986)

Ecco, ce l'ho, continua amico.

There, I've got it—keep going, buddy.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ecco, grazie per avermi invitato a casa vostra l'altro giorno.

Well, thank you for inviting me to your house the other day.

— La Forma della Voce (2016)

Ecco, questo è vostro.

Here, this is yours.

Ecco, paga.

Here, pay.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Ecco, Liliane non verrà più.

Well, Liliane isn't coming anymore.

— Effetto notte (1973)

Ecco, vedi quella porta laggiù?

There—do you see that door over there?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Ecco, scusate l'attesa.

There you go, sorry for the wait.

— Un affare di famiglia (2018)

Ecco, vi spiegherò.

There, I'll explain it to you.

— I sette samurai (1954)

Ecco, prendi, prendi!

Here, take it, take it!

— Addio mia concubina (1993)

Ecco, lo sapevo!

There, I knew it!

— Andhadhun (2018)

Ecco, sto parlando precisamente di questo.

Exactly, this is what I’m talking about.

— Malcolm X (1992)

Ecco… dice che sarà felice di ricevere un regalo così?

So... do you think he'll be happy to receive a gift like that?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ecco, brava, siediti.

There you go, good girl, sit down.

— Addio mia concubina (1993)

Ecco, mi scusi.

Here you go—excuse me.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ecco, ti piace così?

So, do you like it like this?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Ecco, non lo sa.

There, he doesn't know.

— La grande bellezza (2013)

Ecco, fuori di qua.

There, out of here.

— Hollywood, Vermont (2000)

Ecco, guarda.

Here, look.

— L'onda (2008)

Ecco, va bene.

Here, okay.

— La ragazza d'autunno (2019)

Ecco, l'ho aperta.

There, I've opened it.

— La vita è bella (1997)

Ecco, senpai, tu andrai a Tokyo, vero?

So, Senpai, you're going to Tokyo, right?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ecco, lasciami correggere proprio com'era.

Here, let me correct it exactly as it was.

— पीके (2014)

Ecco, sono qui.

Here I am.

— Un affare di famiglia (2018)

Ecco, di qua!

Here, this way!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ecco, arriva.

Here it comes.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ecco, ma è l'ultima volta.

There, but this is the last time.

— Nessuno lo sa (2004)

Ecco, bene, sciò.

There, good, shoo.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Certo ecco.

Sure, here it is.

— Leviathan (2014)

Ecco, ti dispiace portarlo dentro?

Here, do you mind bringing it inside?

— Quando c'era Marnie (2014)

Ecco, fa così.

Here, do it like this.

— The Smashing Machine (2025)

Ecco, tieni.

Here, here.

— Wicked (2024)

Ai poveri Annabeth e Jimmy, ecco.

To poor Annabeth and Jimmy, here.

— Mystic River (2003)

Ecco, come si diventa così?

So, how does one become like this?

— Norimberga (2025)

Ecco, papà.

Here, Dad.

— Hollywood, Vermont (2000)

Ecco, va bene così.

Here, that's fine.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Ecco, vedi, non mi ricordo questa parte, ok?

Here, see, I don't remember this part, okay?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Ecco, visto?

There, see?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Ok, ecco.

Okay, here it is.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ecco, lo vede?

There, do you see it?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Ecco, bravo!

Here, well done!

— American Gangster (2007)

Girati, girati, ecco.

Turn around, turn around, there you go.

— The Way He Looks (2014)

Ah, ecco.

Ah, here it is.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Ecco, ci siamo!

Here we are!

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Ecco, ora sì!

Here, now yes!

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Ecco!

Here you are!

— L'attimo fuggente (1989)

Ecco, qui.

Here, here.

— Titanic (1997)

Ecco, va qui.

Here, it goes here.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Ecco Li Mu Bai.

Here’s Li Mu Bai.

— La tigre e il dragone (2000)

Piano… ecco.

Slowly… here.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Ecco, prego.

Here, please.

— Funny Games (1997)

Ecco, si metta qui!

Here, put it here!

— Effetto notte (1973)

Ecco, Stu.

Here, Stu.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ecco sì.

There you go.

— Mommy (2014)

Ecco, ascolta.

Here, listen.

— Suspiria (1977)

Ecco, maestro.

Here, master.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Ecco, sì.

There, yes.

— Paddington 2 (2017)

Ecco a te.

Here you go.

— Paddington 2 (2017)

Ecco, tenga.

Here, take it.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Perché, ecco, è successo a me.

Because, well, it happened to me.

— Malcolm X (1992)

Smiley, ecco.

Here you go, Smiley.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ecco a voi!

Here you go!

— Manon delle sorgenti (1986)

Ah, ecco perché.

Ah, that’s why.

— Whiplash (2014)

Ecco, come dicevo.

Here, as I was saying.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Ecco, hai visto?

There, did you see?

— Die My Love (2025)

Ecco, così!

Here, like this!

— Perfect Blue (1998)

Ecco, così.

Here, like this.

— L'attimo fuggente (1989)

Ecco, legga questo.

Here, read this.

— Jean de Florette (1986)

Ecco.

Here you are.

— Conclave (2024)

Rancho, ecco.

Rancho, there you go.

— 3 Idiots (2009)

Ecco, e poi a casa, per favore.

Here, and then home, please.

— Mystic River (2003)

Ecco a te!

Here you go!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Ecco, ecco, tieni.

Here, here, here.

— Anora (2024)

Oh, ecco, lo vedi che è tornata?

Oh, there, you see? She's back.

— Happy as Lazzaro (2018)

Ecco, bravo.

Here, good.

— Hollywood, Vermont (2000)

Ecco!

Here you are !

— Arca Russa (2002)

È per te ecco.

It's for you—here you go.

— La sfida del samurai (1961)

Ecco, vedi?

There, you see?

— Diva (1981)

Ecco, signora.

Here you go, ma'am.

— Central do Brasil (1998)

Ecco, da qui.

Here, from here.

— Solaris (1972)

Vieni, ecco, questa è Edna, lavora con me.

Come, here, this is Edna, work with me.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Bene, ecco fatto.

Good, that's done.

— Contrattempo (2017)

Ecco, suona.

Here, it rings.

— C'era una volta il West (1968)

No, ecco, fatto.

No, there you go, done.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Ecco, ecco, bene.

Here, here, good.

— Effetto notte (1973)

Ecco ecco!

Here, here!

— La storia della principessa splendente (2013)

Beh, ecco, sì.

Well, there you go, yes.

— Eternity (2025)

Ah, ecco, tu sei questo.

Oh, I see—you’re this one.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Ecco, ecco!

Here, here!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Sono stufo, ecco!

I'm fed up, that's it!

— Andrej Rublëv (1966)