buon appetito

enjoy your meal

→ buono
phrase Uncommon #21,488
enjoy your meal As a standalone expression, it’s said before someone eats. In a sentence with avere, it can mean “a good appetite.”
IT: La cena è pronta, buon appetito!
EN: Dinner is ready, enjoy your meal!

Buon appetito a tutti.

Enjoy your meal, everyone.

— Il tamburo di latta (1979)

Buon appetito, Ponyo.

Enjoy your meal, Ponyo.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Buon appetito e grazie per aver scelto Burger King.

Enjoy your meal and thank you for choosing Burger King.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Ho un buon appetito questa mattina.

I have a good appetite this morning.

Ha un buon appetito.

He has a good appetite.

Buon appetito, Capitano.

Enjoy your meal, Captain.

— Der Hauptmann (2018)

Buon appetito e grazie per aver scelto Burger King!

Enjoy your meal and thank you for choosing Burger King!

— Good Bye, Lenin! (2003)

Buon appetito.

Enjoy your meal.

— Paddington 2 (2017)

Il suo tè è servito, buon appetito!

Your tea is served, enjoy your meal!

Ecco il vostro ordine, buon appetito.

Here is your order; enjoy your meal.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Buon appetito!

Enjoy your meal!

— Léon (1994)

Io ho un buon appetito questa mattina.

I have a good appetite this morning.

Ho un buon appetito.

I have a good appetite.

Lui ha un buon appetito.

He has a good appetite.