Yap.Town

il castello

the castle

→ il
phrase Common #7,437
the castle
IT: Il castello si trova in cima alla collina.
EN: The castle is at the top of the hill.

Distrugga il castello.

Destroy the castle.

Non riconosce il castello.

He doesn't recognize the castle.

— I visitatori (1993)

Il castello domina la città.

The castle dominates the city.

Jeancol mi renderà il castello!

Jeancol will give me back the castle!

— I visitatori (1993)

Il castello è a pezzi.

The castle is in ruins.

— Il castello errante di Howl (2004)

Il castello è vuoto.

The castle is empty.

— Il castello errante di Howl (2004)

Dopo avere visitato il castello, siamo andate a mangiare.

After visiting the castle, we went to eat.

Vedete lo stagno dietro il castello?

Do you see the pond behind the castle?

Ho visto il castello di Osaka.

I saw Osaka Castle.

Lei vede lo stagno dietro il castello?

Do you see the pond behind the castle?

Riesco a vedere il castello dalla finestra della mia camera da letto.

I can see the castle from my bedroom window.

Vorresti esplorare il castello con me?

Would you like to explore the castle with me?

Se tu vivi qui, chi possiede il castello?

If you live here, who owns the castle?

— I visitatori (1993)

Il castello in rovina sta venendo restaurato adesso.

The ruined castle is now being restored.

Questo è il castello?

Is this the castle?

— I visitatori (1993)

Il castello è circondato da un bel parco.

The castle is surrounded by a beautiful park.

Sei veramente tu che fai muovere il castello?

Are you really the one who moves the castle?

— Il castello errante di Howl (2004)

Quando fu costruito il castello?

When was the castle built?

Quale re ha fatto costruire il castello di Neuschwanstein?

Which king built Neuschwanstein Castle?

Il castello di Mary è infestato.

Mary's castle is haunted.

Distruggi il castello.

Destroy the castle.

Il castello non è importante.

The castle is not important.

— Il castello nel cielo (1986)

Il castello è infestato.

The castle is haunted.

Visitai il castello.

I visited the castle.

Michael ha costruito il castello di sabbia da solo.

Michael built the sandcastle by himself.

Voglio comprare il castello.

I want to buy the castle.

— I visitatori (1993)

Noi vogliamo vedere il castello di Neuschwanstein.

We want to see Neuschwanstein Castle.

Il castello ha un aspetto terribile!

The castle looks terrible!

— Il castello errante di Howl (2004)

Un'ora non basta per visitare tutto il castello.

An hour is not enough to visit the entire castle.

Il castello è bello.

The castle is beautiful.

Ad Avignone si può visitare il castello del papa.

In Avignon, you can visit the pope’s palace.

Il castello?

The castle?

— Il castello errante di Howl (2004)

Ecco il castello!

Here is the castle!

— Il castello errante di Howl (2004)

Davvero vuoi comprare il castello?

Do you really want to buy the castle?

— I visitatori (1993)

Antonio stava pulendo il castello.

Antonio was cleaning the castle.

Puoi far muovere il castello?

Can you move the rook?

— Il castello errante di Howl (2004)

Sophie tu vai verso il castello nelle Lande Desolate, ok?

Sophie, you’re heading toward the castle in the Desolate Lands, okay?

— Il castello errante di Howl (2004)

Distruggete il castello.

Destroy the castle.

Quale re fece costruire il castello di Neuschwanstein?

Which king built Neuschwanstein Castle?

Il castello in rovina sta venendo restaurato ora.

The ruined castle is now being restored.

C'è un solo sigillo dei Montmirail e fu venduto con il castello.

There is only one Montmirail seal, and it was sold with the castle.

— I visitatori (1993)

Quello non è il castello di Howl?

Isn't that Howl's Moving Castle?

— Il castello errante di Howl (2004)

Il castello è così da dopo il Direttorio.

The castle has been like this since after the Directory.

— I visitatori (1993)

Quello è il castello di Howl.

That's Howl's Castle.

— Il castello errante di Howl (2004)