good, skilled, talented, well done!
Well done, you get top marks.
— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)
Are you good at math?
Peccato che la mia brava segretaria sia rimasta a Harborview House.
It’s a shame my good secretary stayed at Harborview House.
Io non sono mai stata brava in grammatica.
I've never been good at grammar.
Mary è piuttosto brava in quello che fa.
Mary is pretty good at what she does.
Giocavo a pallavolo ed ero brava.
I used to play volleyball, and I was good at it.
— Audition (2000)
Io non sono così brava a seguire le indicazioni.
I'm not very good at following directions.
Mary ha detto che era brava in francese.
Mary said she was good at French.
È veramente brava in questo, vero?
She's really good at this, isn't she?
Is she good at math?
E farai la brava bambina, vero?
And you'll be a good girl, right?
— 2001: Odissea nello spazio (1968)
Ha detto che non era brava in francese.
She said that she wasn't good at French.
Io penso di essere una cantante piuttosto brava.
I think I’m a pretty good singer.
Are you good with pixels?
Io non sono mai stata brava col francese.
I've never been good at French.
Mary è discretamente brava in quello, vero?
Mary is pretty good at that, isn't she?
Tom disse che Mary era brava in francese.
Tom said that Mary was good at French.
Mary ha detto che non era brava in francese.
Mary said that she wasn't good at French.
Why is she so good at it?
Mary ha detto di essere brava in francese.
Mary said she was good at French.
Tom disse che era brava.
Tom said she was good.
È stata brava tutto il giorno, vero?
She was good all day, wasn’t she?
— Il mio vicino Totoro (1988)
Mary è un'allenatrice davvero brava, vero?
Mary is a really good coach, isn’t she?
Tom ha detto che eri brava.
Tom said you were good.
Dice di essere brava a baseball.
She says she's good at baseball.
È piuttosto brava agli scacchi, vero?
She’s pretty good at chess, isn’t she?
È stata la prima e unica cosa in cui ero brava.
It was the first and only thing I was good at.
— Material Love (2025)
She is really good.
Tom ha detto che era brava.
Tom said she was good.
Mary è veramente brava con le sue mani.
Mary is really good with her hands.
You are good at literature.
Io non sono mai stata brava con il francese.
I've never been good at French.
Mary dice di essere brava a farlo.
Mary says she's good at doing it.
Sta lavorando nel negozio della zia di Canchita e sono brava con i numeri.
She's working at Canchita's aunt's shop and I'm good with numbers.
— Dolor y gloria (2019)
Mi ha incoraggiato, dicendo che ero stata brava.
He encouraged me, saying I had done well.
— Quando c'era Marnie (2014)
Io sono brava in quello che faccio.
I'm good at what I do.
Non è sufficientemente brava, vero?
She's not good enough, is she?
È veramente brava a golf, vero?
She's really good at golf, isn't she?
Is she good at French?
Stai diventando piuttosto brava.
You're getting pretty good at it.
— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)
Le domande te le farà la nostra brava Zhenechka.
Our good Zhenechka will ask you the questions.
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
Brava ragazza, ti chiamerò molto presto, okay?
Good girl, I'll call you very soon, okay?
— Old Boy (2003)
Sono sempre stata brava nello sport.
I've always been good at sports.
Perché sei così brava a farlo?
Why are you so good at this?
È davvero brava nel suo impiego.
She is really good at her job.
Ha detto che era brava in francese.
She said she was good at French.
Mary è così brava con i bambini, vero?
Mary is so good with children, isn't she?
You're good at tennis, aren't you?
Mary è discretamente brava in ciò che fa.
Mary is pretty good at what she does.
Mary è piuttosto brava nel suo lavoro.
Mary is pretty good at her job.
Non diresti brava a una donna perché sa lavare o cucinare.
You wouldn't call a woman good because she knows how to wash or cook.
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
She was good at her job.
I wasn't good enough.
Io ho provato a dirglielo, era brava per essere una bionda.
I tried to tell him, she was good for a blonde.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Bill la considerava così brava!
Bill thought she was so good!
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Tom non sapeva che Mary fosse brava a parlare francese.
Tom didn't know that Mary was good at speaking French.
Sei già stata brava ad arrivare fin qui.
You've already done well to get this far.
— Atlantis - L'impero perduto (2001)
È piuttosto brava a golf, vero?
She's pretty good at golf, isn't she?
Ti troveremo un lavoro da"brava ragazza".
We'll find you a job fit for a “good girl.”
— Thunderbolts* (2025)
Have you seen how good I am?
— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)
Tom ha detto che era brava a scacchi.
Tom said she was good at chess.
Are you good at French?
Io non sono mai stata brava con i calcoli.
I've never been good at math.
Sei piuttosto brava a reprimere i tic, allora?
You're pretty good at suppressing tics, then?
— I Swear (2025)
Mary dice di essere brava a baseball.
Mary says she is good at baseball.
Well done, crew.
Questa è una squadra davvero brava.
This is a really good team.
È gente brava, responsabile, capace.
They’re good, responsible, capable people.
— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)
Is she good with pixels?
Sono sempre stata brava in matematica.
I've always been good at math.
Questa è una studentessa così brava.
This is such a good student.
Mary è un'allenatrice veramente brava, vero?
Mary is a really good coach, isn’t she?
La brava impiegata è orgogliosa.
The good employee is proud.
È davvero brava in questo, vero?
She's really good at this, isn't she?
È piuttosto brava in francese, vero?
She's pretty good at French, isn't she?
Fallo tu allora, se sei così brava.
Then you do it, if you're so good.
— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)
Io non sarò mai brava come Tom.
I will never be as good as Tom.