eccolo

Capo, eccolo là.

Boss, there he is.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Eccolo qua, il nostro eroe!

Here he is, our hero!

— Titanic (1997)

Cazzo, eccolo qui!

Damn, here it is!

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

E-eccolo!

E-here it is!

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Eccolo qui!

Here it is!

— Control (2007)

Sì, è proprio lui, eccolo.

Yes, that's him, there he is.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Eccolo, Marcello.

Here he is, Marcello.

— La dolce vita (1960)

Eccolo, ragazzi.

Here it is, guys.

— Paddington 2 (2017)

Eccolo, è lui!

Here he is, it's him!

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Eccolo che arriva!

Here it comes!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Sì, eccolo!

Yes, here it is!

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Eccolo là, papà!

There he is, Dad!

— Ladri di biciclette (1948)

Certo, eccolo.

Sure, here it is.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Eccolo lì.

There it is.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Ma ora eccolo qui.

But here he is now.

— Eddington (2025)

Eccolo qua, tesoro.

Here it is, darling.

— Mulholland Drive (2001)

Eccolo qui, Mark Kerr.

Here he is, Mark Kerr.

— The Smashing Machine (2025)

Eccolo, Bhuvan.

Here it is, Bhuvan.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Eccolo, con il suo clown!

There he is, with his clown!

— Pinocchio (2019)

Eccolo, sta uscendo!

There he is, he's coming out!

— Il tamburo di latta (1979)

Oh, eccolo.

Oh, there it is.

— Tesis (1996)

Ah, eccolo!

Ah, there it is!

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Eccolo che arriva.

Here it comes.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Eccolo lassù, babbo!

There he is up there, Dad!

— Amarcord (1973)

Eccolo là, tutto per colpa sua.

There he is, all because of him.

— Duck, You Sucker (1971)

Eccolo qua!

Here it is!

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Eccolo, Hamlet.

Here he is, Hamlet.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Eccolo, il Fosso di Helm!

There it is, Helm’s Deep!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Ok, Atlas, volevi un diversivo, eccolo.

Okay, Atlas, you wanted a diversion, here it is.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Eccolo, è già qui.

Here it is, it's already here.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Guarda, eccolo proprio lì con il cane.

Look, there he is right there with the dog.

— Marty Supreme (2025)

Eccolo!

Here it is!

— La vita è bella (1997)

Sì, eccolo qui.

Yes, here it is.

— L'agente segreto (2025)

Eccolo là!

There it is!

— La tigre e il dragone (2000)

Eccolo lì!

There it is!

— Il tamburo di latta (1979)

Eccolo qua, piccinina, vedi?

Here it is, little one, see?

— La vita va così (2025)

Eccolo qui,"L'uomo di Alcatraz"!

Here he is, “The Man from Alcatraz”!

— Iron Man 2 (2010)

Oh, mio dio, eccolo!

Oh my god, there it is!

— Elephant (2003)

Eccolo!

There he is!

— Paddington 2 (2017)

Eccolo, Tao.

Here it is, Tao.

— The World (2004)

Eccolo, signori, è lui.

Here he is, gentlemen, it's him.

— Iron Man 2 (2010)

E all'improvviso eccolo lì, il cristallo.

And all of a sudden, there it was—the crystal.

— Tempo d'estate (1955)

Oh, eccolo!

Oh, there it is!

— The Host (2006)

Eccolo.

There he is.

— Ratatouille (2007)

Eccolo che arriva, il festeggiato.

Here he comes, the birthday boy.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Sì, eccolo.

Yes, here it is.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Eccolo qua!

Here it is!

— Amarcord (1973)

Eccolo qua.

Here it is.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Eccolo qui, Pedro.

Here it is, Pedro.

— Aquarius (2016)