a book
There’s a book I used to like.
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)
Emily stava leggendo un libro.
Emily was reading a book.
Ha letto un libro per tutta la mattina.
He read a book all morning.
Non legga un libro come questo.
Don't read a book like this.
Do you have a book in English?
He gave us a book.
Do you need a book?
La credevo più sensibile verso gli animali avendo scelto un libro.
I thought she was more sensitive towards animals, given that she chose a book.
— Il buco (2019)
Is he writing a book?
Non hai mai finito un libro che ti piaceva?
Have you never finished a book you liked?
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)
Voglio leggere almeno un libro al mese per il resto dell'anno.
I want to read at least one book a month for the rest of the year.
Non leggete un libro del genere.
Don't read a book like that.
Tom ha comprato un libro sulle macchine fotografiche.
Tom bought a book about cameras.
So che Tom sta scrivendo un libro.
I know Tom is writing a book.
He bought a book for her.
This is a long book.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Lei comprò un libro al negozio.
She bought a book at the store.
I would like to eat a book.
Ehi, se vinci, non avrai bisogno di un libro per diventare ricco.
Hey, if you win, you won't need a book to get rich.
— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)
I ordered a book online.
Il mondo è un libro, e chi non viaggia non legge che una sola pagina.
The world is a book, and those who do not travel read only one page.
Please give me a book.
Nel comodino c'erano un libro di poesie e un orologio da uomo.
On the bedside table were a book of poetry and a man's watch.
Tom ha rubato un libro dalla biblioteca.
Tom stole a book from the library.
She published a book.
Io mi sono addormentata mentre leggevo un libro.
I fell asleep while reading a book.
Così ho pensato di cercare un libro sui discorsi.
So I thought I’d look for a book about speeches.
— Questione di tempo (2013)
Tom ha portato un libro.
Tom brought a book.
He sent you a book.
Un libro è sempre un regalo accettabile.
A book is always an acceptable gift.
Lo so, scriverò un libro su come dirigere un giornale.
I know, I’ll write a book about how to run a newspaper.
Si potrebbe farla passare per un libro.
It could be passed off as a book.
— Le vite degli altri (2006)
Donald fece accidentalmente cadere un libro.
Donald accidentally dropped a book.
I bought a book online.
Are you writing a book?
There is a book on the desk.
I gave him a book.
Io sto leggendo un libro interessante.
I am reading an interesting book.
Non cercava un libro sulla tomba, ma la tomba stessa.
He was not looking for a book about the tomb, but the tomb itself.
— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)
Ti è mai piaciuto un libro che hai letto?
Have you ever liked a book you read?
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)
Why don't you read a book?
Mia zia mi diede un libro per Natale.
My aunt gave me a book for Christmas.
Hanno preso in prestito un libro da me.
They borrowed a book from me.
Ziri ha fatto cadere un libro.
Ziri dropped a book.
Ha restituito un libro alla biblioteca.
He returned a book to the library.
Do you have a book to read?
Prese in prestito un libro da lui.
She borrowed a book from him.
I am buying a book.
Ho trovato un libro raro che stavo cercando.
I found a rare book I was looking for.
È lei che sta cercando un libro?
Are you the one looking for a book?
— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)
Sto tentando d'imparare l'umorismo dei gentiluomini da un libro.
I'm trying to learn the humor of gentlemen from a book.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Do you have a book in English?
I'm an open book!
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
He gave me a book.
I’m eating a book.
Can you see a book?
Il prezzo di un libro scolastico cambia con le stagioni?
Does the price of a schoolbook change with the seasons?
— Mommy (2014)
Sto scrivendo un libro, capisci?
I'm writing a book, you know?
— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)
You wrote a book!
Ivan ha chiesto a Rima di un libro sull'ipnotismo.
Ivan asked Rima about a book on hypnotism.
Ha letto un libro interessante?
Have you read an interesting book?
Sto leggendo un libro sulle lingue.
I'm reading a book about languages.
Do you have a book to read?
So che stai scrivendo un libro.
I know you're writing a book.
Sta scrivendo un libro ora, vero?
He's writing a book now, isn't he?
Io ho scritto un libro due anni fa.
I wrote a book two years ago.
Non è inglese, è un libro scritto in giapponese.
It's not English; it's a book written in Japanese.
— Un affare di famiglia (2018)
Do you need a book?
Non leggete un libro come questo.
Don’t read a book like this.
Parla del tempo, di sport, di un libro.
Talk about the weather, sports, or a book.
— Una giornata particolare (1977)
Ha comprato un libro nel negozio.
He bought a book in the store.
Lui ha trascorso la serata leggendo un libro.
He spent the evening reading a book.
He wants a book to read.
Sta leggendo, ha un libro, così.
He's reading, he has a book, like that.
— È arrivata mia figlia! (2015)
Non è tanto piccola, vuole un libro-intervista su di te.
She's not that little, she wants a book-interview about you.
— La grande bellezza (2013)
Il ragazzo sta scrivendo un libro.
The boy is writing a book.
I gave the boy a book.
I'm taking a book.
Ho ricevuto un libro in olandese.
I received a book in Dutch.
You find a different book.
Un libro è appoggiato sulla scrivania.
A book is placed on the desk.
I am holding a book.
Have you written a book?
Presi in prestito un libro dalla biblioteca.
I borrowed a book from the library.
Abbiamo trovato un telegrafo senza fili e un libro-codice.
We found a wireless telegraph and a codebook.
— Assassination (2015)
Vedo un libro sulla scrivania.
I see a book on the desk.
I'll write a book about it.
Tom mi ha mandato un libro.
Tom sent me a book.
Mary porta sempre un libro con sé.
Mary always carries a book with her.
Ha trascorso la serata leggendo un libro.
He spent the evening reading a book.
He has an interesting book.
Ecco un libro da fare leggere a tua madre.
Here's a book for your mother to read.
Lessi un libro mentre stavo mangiando.
I read a book while I was eating.
Tom ha preso in prestito un libro da Mary.
Tom borrowed a book from Mary.
You are looking for a book.
He always carries a book with him.
I need a book.
Tom ha comprato un libro.
Tom bought a book.
Non avevo mai sentito dire che si scrivesse un libro.
I’d never heard that they were writing a book.
I brought a book.
She bought a book for him.
Mia zia mi ha dato un libro per Natale.
My aunt gave me a book for Christmas.
Mary aveva un libro sotto al braccio.
Mary had a book under her arm.
C'era un libro appoggiato sulla scrivania?
Was there a book resting on the desk?
Lei ha un libro e io il mio Samurai-Plus.
She has a book, and I have my Samurai-Plus.
— Il buco (2019)
A shitty book, right?
— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)
Cercò di catturare la sua attenzione con un libro.
He tried to catch her attention with a book.
Mi ha dato un libro per Natale.
He gave me a book for Christmas.
Mamma mi ha comprato un libro.
Mom bought me a book.