ehi

Ehi, un terremoto.

Hey, an earthquake.

— Suzume (2022)

Ehi, Peter.

Hey, Peter.

— F1 - Il film (2025)

Ehi, mi vede?

Hey, can you see me?

— [REC] (2007)

Ehi Lil, vuoi che ti dia un passaggio a casa?

Hey Lil, want me to give you a ride home?

— Father Mother Sister Brother (2025)

Ehi, che fai, deficiente?

Hey, what are you doing, moron?

— Addio mia concubina (1993)

Ehi, sexy.

Hey, sexy.

— Send Help (2026)

Ehi, Gauri.

Hey, Gauri.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Ehi, Woo-sung, apri gli occhi.

Hey, Woo-sung, open your eyes.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Ehi, piano!

Hey, easy!

— L'odio (1995)

Ehi voi due, smettetela.

Hey, you two, stop it.

— 3 Idiots (2009)

Ehi, dai!

Hey, come on!

— Victoria (2015)

Ehi, ti stanno attaccando.

Hey, they're attacking you.

— Nessuno lo sa (2004)

Ehi, Luther.

Hey, Luther.

— Codice d'onore (1992)

Ehi, lo guardi.

Hey, look at it.

Ehi, bella macchina, figliolo.

Hey, nice car, son.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Ehi, sai una cosa?

Hey, you know what?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ehi, Dane.

Hey, Dane.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Ehi, faccia da cazzo.

Hey, dickface.

— Anora (2024)

Ehi, è Min?

Hey, is that Min?

— Parasite (2019)

Ehi, Slim.

Hey, Slim.

— I peccatori (2025)

Ehi ehi.

Hey, hey.

— A Taxi Driver (2017)

Ehi, come va la vita?

Hey, how’s life going?

— Cidade dos Homens (2007)

Ehi, stai attenta!

Hey, be careful!

— Quando c'era Marnie (2014)

Ehi, Joo Dong-sung.

Hey, Joo Dong-sung.

— L'impero delle ombre (2016)

Ehi, ho paura anch'io, Collie.

Hey, I'm scared too, Collie.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ehi, aprite voi, presto!

Hey, open up, quick!

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Ehi, questa è la sua faccia?

Hey, is this his face?

— Suzume (2022)

Ehi, Brian Winddancer!

Hey, Brian Winddancer!

— Zootropolis 2 (2025)

Ehi, e la tua idea di buttare la ragazzina a terra, è stata magica.

Hey, and your idea to throw the little girl to the ground was magical.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ehi, vaffanculo!

Hey, fuck you!

— I Swear (2025)

Ehi, Pudim!

Hey, Pudim!

— The Way He Looks (2014)

Ehi, ne ho uno in più.

Hey, I have an extra one.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Ehi Naina.

Hey Naina.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ehi, che ne dici di cambiare argomento, Will?

Hey, how about we change the subject, Will?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Ehi, si rilassi.

Hey, relax.

Ehi, Gus?

Hey, Gus?

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Ehi, Yushiro, lascia fare a noi.

Hey, Yushiro, leave it to us.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Ehi, piove!

Hey, it's raining!

— Angeli perduti (1995)

Ehi, Ace.

Hey, Ace.

— Cidade dos Homens (2007)

Ehi, dammi i miei soldi.

Hey, give me my money.

— Marty Supreme (2025)

Ehi, tieni le mani in alto.

Hey, keep your hands up.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Ehi, Manina.

Hey, Manina.

— Roma (2018)

Ehi, lui è a posto.

Hey, he's fine.

— Quasi famosi (2000)

Ehi, benvenuto a casa, Vic.

Hey, welcome home, Vic.

— Le iene (1992)

Ehi, scemo, fammi accendere.

Hey, idiot, let me light up.

— Il fratello grande (2000)

Ehi, Delilah.

Hey, Delilah.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ehi, fanculo il Maggiore!

Hey, fuck the Major!

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ehi, è fuoco quello?

Hey, is that fire?

— Suzume (2022)

Ehi, Soo-Wan.

Hey, Soo-Wan.

— Decision to Leave (2022)

Ehi grand'uomo!

Hey, big guy!

— Vite vendute (1953)

Ehi, con lui puoi fare quello che vuoi.

Hey, you can do whatever you want with him.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ehi, stammi a sentire!

Hey, listen to me!

— Funny Games (1997)

Ehi, Kaneda.

Hey, Kaneda.

— Akira (1988)

Ehi, idiota!

Hey, idiot!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Ehi, ascoltami un attimo.

Hey, listen to me for a moment.

— Dal cuore (1998)

Ehi, questo tuo amico lo conosci dal liceo?

Hey, have you known this friend of yours since high school?

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Ehi, Caju!

Hey, Caju!

— Cidade dos Homens (2007)

Ehi, ecco un'idea.

Hey, here's an idea.

Ehi, vattene da qui!

Hey, get out of here!

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ehi, Ralphie.

Hey, Ralphie.

— Blow Out (1981)

Ehi, niente panico, non gli succede nulla!

Hey, don’t panic, nothing’s going to happen to him!

— Funny Games (1997)

Ehi Raghav!

Hey Raghav!

— Tumbbad (2018)

Ehi, che sta succedendo?

Hey, what's going on?

— Old Boy (2003)

Ehi, siamo tu e io.

Hey, it's you and me.

— Fight Club (1999)

Ehi, Hagrid.

Hey, Hagrid.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Ehi, a questi ragazzi serve aiuto.

Hey, these guys need help.

— Il castello nel cielo (1986)

Ehi, posso mandarti via quando voglio.

Hey, I can send you away whenever I want.

— Whiplash (2014)

Ehi, Amador, vai a fare spese?

Hey, Amador, are you going shopping?

— I lunedì al sole (2002)

Ehi, decano.

Hey, dean.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ehi, topolino, stai cercando qualcosa?

Hey, little mouse, are you looking for something?

— Il castello errante di Howl (2004)

Ehi, Marty, come va?

Hey, Marty, how's it going?

— Marty Supreme (2025)

Ehi, ma che cazzo volete?

Hey, what the fuck do you want?

— L'odio (1995)

Ehi, c'è qualcosa di strano laggiù.

Hey, there's something strange down there.

— Akira (1988)

Ehi, sceriffo.

Hey, sheriff.

— Eddington (2025)

Ehi, Dohyuk.

Hey, Dohyuk.

— Decision to Leave (2022)

Ehi, ferma.

Hey, stop.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ehi, è lei!

Hey, there she is!

— Victoria (2015)

Ehi, Stepan.

Hey, Stepan.

— Quando volano le cicogne (1957)

Ehi moglie.

Hey, wife.

— Dal cuore (1998)

Ehi, conoscete quelle rovine di Kaminoura?

Hey, do you know those ruins in Kaminoura?

— Suzume (2022)

Ehi, stavo pensando che forse potremmo uscire qualche volta.

Hey, I was thinking maybe we could hang out sometime.

— Una di famiglia (2025)

Ehi, Kerr.

Hey, Kerr.

— The Smashing Machine (2025)

Ehi, il mio naso.

Hey, my nose.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ehi, ragazza!

Hey, girl!

— The Way He Looks (2014)

Ehi, Catirre?

Hey, Catirre?

— Happy as Lazzaro (2018)

Ehi, ehi, aspetta.

Hey, hey, wait.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ehi, verifica su quale lato sarà il carro, sinistro o destro.

Hey, check which side the carriage will be on, left or right.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Ehi, Ray.

Hey, Ray.

— L'uomo dei sogni (1989)

Ehi, noi al ritorno prendiamo l’autobus!

Hey, we’ll take the bus back!

— La vita è bella (1997)

Ehi Ryan.

Hey Ryan.

— Whiplash (2014)

Ehi, che ti succede?

Hey, what's wrong with you?

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Ehi, signore.

Hey, sir.

— Anora (2024)

Ehi, Hardy, vieni!

Hey, Hardy, come here!

— Il paziente inglese (1996)

Ehi, agente.

Hey, officer.

— Taxi Blues (1990)

Ehi, potete smettere di urlare?

Hey, can you stop screaming?

— Material Love (2025)

Ehi, Araya.

Hey, Araya.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Ehi, devo fare una cosa che ti farà male.

Hey, I have to do something that's going to hurt you.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Ehi, Melvin!

Hey, Melvin!

— American Gangster (2007)

Ehi, ma cosa c'è scritto qui?

Hey, what does it say here?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Ehi, calmiamoci.

Hey, let's calm down.

— Addio mia concubina (1993)

Ehi, scusa, stai bene?

Hey, sorry, are you okay?

— Together (2025)

Ehi, Dov, qui abbiamo un problema serio.

Hey, Dov, we have a serious problem here.

— Le iene (1992)

Ehi, fermo.

Hey, stop.

— Dal cuore (1998)

Ehi, è pronta la registrazione?

Hey, is the recording ready?

— Dal cuore (1998)

Ehi, Suzume.

Hey, Suzume.

— Suzume (2022)

Ehi, non è vero?

Hey, isn't that right?

— Vivere (1952)

Ehi postino.

Hey, mailman.

— Delicatessen (1991)

Ehi, coraggio!

Hey, cheer up!

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Ehi, sto parlando con voi.

Hey, I'm talking to you.

Ehi, Kikuchiyo!

Hey, Kikuchiyo!

— I sette samurai (1954)

Ehi, imbecille!

Hey, you idiot!

— Un semplice incidente (2025)

Ehi, Chantal!

Hey, Chantal!

— Fuck you, prof! (2013)

Ehi, viene fuori!

Hey, it's coming out!

— Perfect Blue (1998)

Ehi, Rick!

Hey, Rick!

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ehi, non c'è niente nella Bibbia sul tabacco, ora.

Hey, there’s nothing in the Bible about tobacco, you know.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ehi Susan, come vanno le cose?

Hey Susan, how are things going?

Ehi, chef!

Hey, chef!

— Ratatouille (2007)

Ehi, so di che parlo.

Hey, I know what I'm talking about.

— Le iene (1992)

Ehi, Hopps.

Hey, Hopps.

— Zootropolis 2 (2025)

Ehi, guardate chi sta arrivando.

Hey, look who's coming.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Ehi, amica.

Hey, friend.

— Material Love (2025)

Ehi, prendilo!

Hey, get it!

— Old Boy (2003)

Ehi, Atlas, è una tua idea?

Hey, Atlas, is this your idea?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ehi, dobbiamo andare.

Hey, we have to go.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Ehi, Mima Rin!

Hey, Mima Rin!

— Perfect Blue (1998)

Ehi, ma lo sai che non faccio queste cose!

Hey, you know I don't do things like that!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Ehi, campionessa.

Hey, champ.

— Dangal (2016)

Ehi, se vinci, non avrai bisogno di un libro per diventare ricco.

Hey, if you win, you won't need a book to get rich.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ehi, Elvis!

Hey, Elvis!

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Ehi, finisci questo per me.

Hey, finish this for me.

— Eddington (2025)

Ehi, è strano.

Hey, that's weird.

— Ferro 3 - La casa vuota (2004)

Ehi, Tenoch.

Hey, Tenoch.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Ehi, nuovo!

Hey, newbie!

— La spina del diavolo (2001)

Ehi ragazzi.

Hey guys.

— La sposa turca (2004)

Ehi, cosa c'è che non va?

Hey, what’s wrong?

— Together (2025)

Ehi, stronzo!

Hey, asshole!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Ehi, Kozjol!

Hey, Kozjol!

— Andrej Rublëv (1966)

Ehi, io non ho mai detto di ammazzare un poliziotto.

Hey, I never said kill a cop.

— L'odio (1995)

Ehi, Chatur.

Hey, Chatur.

— 3 Idiots (2009)

Ehi, vieni qui!

Hey, come here!

— Le buone stelle - Broker (2022)

Ehi, Ronaldo.

Hey, Ronaldo.

— Il suono intorno (2012)

Ehi amico voglio essere assolutamente chiaro tu hai delle responsabilità..

Hey buddy, I want to be absolutely clear: you have responsibilities.

— Interstellar (2014)

Ehi, chirurgo!

Hey, surgeon!

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ehi, Iris!

Hey, Iris!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Ehi, guardatelo.

Hey, check it out.

Ehi, profeta.

Hey, prophet.

— Il profeta (2009)

Ehi, Bandu!

Hey, Bandu!

— Andhadhun (2018)

Ehi, dottore, come ti chiami?

Hey, doctor, what's your name?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ehi, Morrissette, dobbiamo chiederti una cosa.

Hey, Morrissette, we have to ask you something.

— I 400 colpi (1959)

Ehi, mandatemi dei rinforzi qui!

Hey, send me some reinforcements here!

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Ehi!

Hey !

— Aquarius (2016)

Ehi, capo, guardi chi c'è.

Hey, boss, look who's here.

— Ratatouille (2007)

Ehi, sei forse impazzito?

Hey, are you crazy?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ehi, Fabio!

Hey, Fabio!

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ehi, fra!

Hey, bro!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ehi, è uscito!

Hey, it's out!

— War Machine (2026)

Ehi, Tom, guarda questo.

Hey, Tom, look at this.

Ehi, paghi la sua parte!

Hey, pay his share!

— Secret Sunshine (2007)

Ehi signore non è così.

Hey, sir, that's not how it is.

— A Taxi Driver (2017)

Ehi, cosa sono io, un attore a soggetto?

Hey, what am I, a comedian?

— Trappola di cristallo (1988)

Ehi, sveglia, Biondo.

Hey, wake up, Blondie.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Ehi, Landon.

Hey, Landon.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Ehi, la gente si farà strane idee.

Hey, people are going to get the wrong idea.

— 3 Idiots (2009)

Ehi, aspetti un momento!

Hey, wait a moment!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ehi, Circuito!

Hey, Circuit!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ehi, vieni, per favore.

Hey, come on, please.

— Victoria (2015)

Ehi, Ryougi.

Hey, Ryougi.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Ehi, non intendevo questo!

Hey, I didn't mean that!

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ehi bambina!

Hey little girl!

— La sposa turca (2004)

Ehi, ci vado di mezzo io.

Hey, I’m the one who’ll suffer for it.

— Trappola di cristallo (1988)

Ehi, Jang Gyeongchul vuole costituirsi.

Hey, Jang Gyeongchul wants to turn himself in.

— I Saw the Devil (2010)

Ehi, hai anche un figlio!

Hey, you have a son too!

— Angeli perduti (1995)

Britt, ehi.

Britt, hey.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Ehi, qualcuno mi aiuti!

Hey, someone help me!

— Quando volano le cicogne (1957)

Ehi, Becky.

Hey, Becky.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Ehi, dov'è Shigeru?

Hey, where is Shigeru?

— Nessuno lo sa (2004)

Ehi, tutti si sentono soli, Trevor.

Hey, everyone feels lonely, Trevor.

— L'uomo senza sonno (2004)

Ehi, Neguinho!

Hey, Neguinho!

— City of God (2002)

Ehi, mezzanotte.

Hey, midnight.

— Cidade dos Homens (2007)

Ehi Chatur, vieni qui.

Hey Chatur, come here.

— 3 Idiots (2009)

Ehi, cazzo, stanno rubando la macchina!

Hey, shit, they're stealing the car!

— La banda Baader Meinhof (2008)

Ehi, sei pronto per la finale?

Hey, are you ready for the final?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Ehi, Fischer!

Hey, Fischer!

— Rushmore (1998)

Ehi, fuori!

Hey, get out!

— Carandiru (2003)

Ehi, Val ti può abbracciare e io no?

Hey, Val can hug you and I can't?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Ehi, parlami!

Hey, talk to me!

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Ehi spostatevi.

Hey, move aside.

— Dal cuore (1998)

Ehi, cosa vuoi che sia perdere una moto o due?

Hey, what's the point of losing a bike or two?

— Akira (1988)

Ehi, tesoro, lo senti l'odore?

Hey, honey, can you smell that?

— Together (2025)

Ehi, Lee Jong-su!

Hey, Lee Jong-su!

— Burning - L'amore brucia (2018)