un tribunale

a court

→ uno
phrase Rare #28,482
a court
IT: Dobbiamo andare in un tribunale.
EN: We have to go to a court.

È un tribunale illegale con un risultato già stabilito.

It is an illegal tribunal with a predetermined outcome.

— Oppenheimer (2023)

Questo non è un tribunale.

This is not a court of law.

— Oppenheimer (2023)

Stai parlando di un tribunale.

You're talking about a court.

— Norimberga (2025)

Questo è un tribunale.

This is a court of law.

— Assassination (2015)

Un tribunale illegale, ecco cos'è!

An illegal court, that's what it is!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Pretendo di essere portato in un tribunale regolare!

I demand to be brought to a regular court!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Non abbiamo un tribunale.

We don't have a court.

— Hollywood, Vermont (2000)

Vi farò causa in un tribunale americano.

I will sue you in an American court.

— 3 Idiots (2009)

Questo è un tribunale repubblicano, non un tribunale inglese.

This is a republican court, not an English court.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)