il buco

Tu riempi il buco.

You fill the hole.

— Tre uomini in fuga (1966)

E dopo il buco, addio permessi.

And after the hole, say goodbye to permits.

— Il profeta (2009)

Il buco se n’è andato.

The hole is gone.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Dice che il buco se n’è andato.

He says the hole is gone.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Enorme, come il buco che ha il suo racconto.

Huge, like the hole in his story.

— Contrattempo (2017)

Il buco che hai in banca.

The hole you have in your bank.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Ciò significa che da qualche parte, c'è il buco di una serratura.

That means there’s a keyhole somewhere.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Ecco il buco!

Here's the hole!

— Jean de Florette (1986)

Il buco è largo.

The hole is wide.