Yap.Town

una medaglia

a medal

→ uno
phrase Uncommon #14,260
a medal Can also be used figuratively to praise someone for doing something impressive or difficult.
IT: Hai vinto una medaglia d’oro.
EN: You won a gold medal.

Questo tipo si merita una medaglia.

This guy deserves a medal.

Questo tizio si merita una medaglia.

This guy deserves a medal.

Vincerai così una medaglia internazionale?

Will you win an international medal that way?

— Dangal (2016)

Tom si merita una medaglia.

Tom deserves a medal.

Vinse una medaglia.

He won a medal.

Ho perso una medaglia di valore.

I lost a valuable medal.

Dovrebbe darmi una medaglia, ecco la verità.

He should give me a medal, that's the truth.

— Iron Man 2 (2010)

Ti meriti proprio una medaglia.

You really deserve a medal.

— Die My Love (2025)

Tu otterrai una medaglia.

You will get a medal.

— Dangal (2016)

Ti meriti una medaglia.

You deserve a medal.

— Memorie di un assassino (2003)

Tom non vinse una medaglia.

Tom didn't win a medal.

Tom non ha vinto una medaglia.

Tom didn't win a medal.

Dovrà aspettare ancora per una medaglia internazionale.

He will have to wait a while longer for an international medal.

— Dangal (2016)