sta cercando

Non sono la persona che sta cercando.

I'm not the person you're looking for.

Sta cercando sua sorella.

He is looking for his sister.

— Psyco (1960)

Il cuore sta cercando la santità.

The heart is seeking holiness.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Li sta cercando?

Are you looking for them?

Sta cercando un posto in cui vivere.

He is looking for a place to live.

Sta cercando uno dei suoi amici.

He's looking for one of his friends.

Sami sta cercando sua moglie.

Sami is looking for his wife.

Dunque sta cercando Akira?

So he's looking for Akira?

— Akira (1988)

Il signor Brown sta cercando i suoi occhiali.

Mr. Brown is looking for his glasses.

Mary sta cercando qualcuno che la aiuti.

Mary is looking for someone to help her.

Tom sta cercando il suo cane.

Tom is looking for his dog.

Sta cercando Tom.

He/She is looking for Tom.

Tom ci sta cercando.

Tom is looking for us.

Tom sta cercando un'auto usata a prezzi ragionevoli.

Tom is looking for a reasonably priced used car.

È questa la chiave che sta cercando?

Is this the key you're looking for?

Io ho quello che sta cercando.

I have what you’re looking for.

Munna, la dottoressa Suman ti sta cercando.

Munna, Dr. Suman is looking for you.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Sta cercando le chiavi della camera d'albergo.

He is looking for the hotel room keys.

Questo è il libro che sta cercando.

This is the book you are looking for.

Mi sta cercando!

He's looking for me!

— Suzume (2022)

Tom sa cosa sta cercando.

Tom knows what he's looking for.

Sta cercando una casa per me.

He/She is looking for a house for me.

È lei che sta cercando un libro?

Are you the one looking for a book?

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Cosa sta cercando, Laurence Alia?

What are you looking for, Laurence Alia?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

C'è un uomo che vi sta cercando.

There's a man looking for you.

— La storia fantastica (1987)

Quello che sta cercando è in una scatola nel seminterrato.

What he’s looking for is in a box in the basement.

Una mia amica sta cercando qualcuno che parli il francese.

A friend of mine is looking for someone who speaks French.

Mio fratello sta cercando un appartamento.

My brother is looking for an apartment.

Mary sta cercando il suo passaporto.

Mary is looking for her passport.

Sta cercando Chet?

Are you looking for Chet?

— L'attimo fuggente (1989)

Tom sta cercando qualcosa.

Tom is looking for something.

Che tipo di informazioni sta cercando?

What kind of information are you looking for?

Tom sta cercando un lavoro?

Is Tom looking for a job?

Non sta cercando Tom?

Isn't he looking for Tom?

A Delhi c'è un cacciatore che sta cercando il Governatore.

In Delhi, there’s a hunter looking for the Governor.

— RRR (2022)

Sta cercando il suo gatto.

He is looking for his cat.

La ragazza che quel tipo sta cercando.

The girl that guy is looking for.

— The Chaser (2008)

Che cosa sta cercando lì?

What are you looking for there?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Hagrid, sappiamo che sta cercando la Pietra ma non sappiamo perché.

Hagrid, we know he’s looking for the Stone, but we don’t know why.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Sta cercando qualcuno?

Are you looking for someone?

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Sta cercando un posto dove stare.

He is looking for a place to stay.

— Secret Sunshine (2007)

Tom sta cercando Mary.

Tom is looking for Mary.

Qualcuno ha detto che Tom ci sta cercando.

Someone said Tom is looking for us.

Sta cercando una matita.

He is looking for a pencil.

Qualcuno vi sta cercando.

Someone is looking for you.

Ha detto che la sta cercando.

He said he’s looking for her.

Mary sta cercando lavoro, vero?

Mary is looking for a job, right?

Sta cercando Nick.

He's looking for Nick.

— Zootropolis 2 (2025)

Come mai la sta cercando a Fairvale?

Why is he looking for her in Fairvale?

— Psyco (1960)

Tom sta cercando un avvocato.

Tom is looking for a lawyer.

Tom sta cercando un modo facile per perdere peso.

Tom is looking for an easy way to lose weight.

Tom mi sta cercando.

Tom is looking for me.

Perché so chi altri lo sta cercando.

Because I know who else is looking for it.

— TRON: Ares (2025)

La strega delle Lande Desolate sta cercando questo castello.

The Witch of the Waste is looking for this castle.

— Il castello errante di Howl (2004)

Io ho quello che sta cercando Tom.

I have what Tom is looking for.

Sta cercando l'occasione per mettersi in luce.

He’s looking for an opportunity to shine.

— Hollywood, Vermont (2000)

Questo è quello che sta cercando?

Is this what he's looking for?

Qualcuno ti sta cercando?

Is anyone looking for you?

Tom ha detto perché la polizia sta cercando Mary?

Tom said why the police are looking for Mary?

Sta cercando un bambino di nome Woo-sung.

He is looking for a boy named Woo-sung.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Sta cercando un socio per la panetteria.

He/She is looking for a business partner for the bakery.

Dice che lo sta cercando.

He says he's looking for him.

Il capo Higashi la sta cercando.

Chief Higashi is looking for you.

— L'impero delle ombre (2016)

Ci sono alcuni libri che sta cercando che possono essere trovati.

There are some books you are looking for that can be found.

Perché non sta cercando un lavoro?

Why isn't he looking for a job?

Tom sta cercando le sue chiavi.

Tom is looking for his keys.

Sta cercando canzoni pop.

He's looking for pop songs.

— Memorie di un assassino (2003)

Questo è il ritratto della donna che il nostro principe sta cercando a Parigi.

This is the portrait of the woman our prince is looking for in Paris.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Sapete cosa sta cercando Tom?

Do you know what Tom is looking for?

Il capo sta cercando qualcuno da incolpare.

The boss is looking for someone to blame.

Non sta cercando un lavoro?

Aren’t you looking for a job?

Sta cercando il suo cane, vero?

He's looking for his dog, right?

Keyes crede che Zachetti sia il tizio che sta cercando.

Keyes believes Zachetti is the guy he's looking for.

— La fiamma del peccato (1944)

Ma Lei sta cercando una scusa per restare.

But she's looking for an excuse to stay.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Sta cercando qualcosa in particolare?

Are you looking for something special?

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Katia, ti sta cercando Mikhailovich, svelta.

Katia, Mikhailovich is looking for you, hurry up.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Giovane Maestro, Maestro Liao ti sta cercando.

Young Master, Master Liao is looking for you.

— Ip Man (2008)

Sta cercando un lavoro migliore.

He is looking for a better job.

Sta cercando una delle sue amiche.

She's looking for one of her friends.

È il nome che sta cercando.

It’s the name he’s looking for.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Cosa sta cercando, signore?

What are you looking for, sir?

Chi sta cercando?

Who are you looking for?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Mary sta cercando la sua gatta.

Mary is looking for her cat.

Sta cercando Dio.

He/She is looking for God.

— पीके (2014)

So che anche lei mi sta cercando!

I know she is looking for me too!

— Suzume (2022)

Tom sta cercando un appartamento più grande.

Tom is looking for a larger apartment.