scaldare

Puoi scaldare l'acqua per il tè?

Can you heat the water for tea?

— I guardiani del giorno (2006)

Faccio scaldare il motore.

I'm letting the engine warm up.

— I diabolici (1955)

Ah ecco, magari potresti far scaldare i piatti.

Oh well, maybe you could warm up the plates.

— Sacrificio (1986)

Vai a scaldare l'acqua.

Go heat up the water.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Si deve scaldare!

It needs to be heated!

— Happy as Lazzaro (2018)

Forza, ho già fatto scaldare l'auto.

Come on, I've already warmed up the car.

— I peccatori (2025)

Questo dovrebbe scaldare le cose.

This should heat things up.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Susanna, bisogna scaldare altra acqua.

Susanna, we need to heat more water.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)