la catena

Ci ha detto che la catena appartiene a lui.

He told us that the chain belongs to him.

— पीके (2014)

Sono gli anelli di una catena.

They are the links of a chain.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

E distruggere un caffè di una nota catena.

And destroy a coffee shop of a well-known chain.

— Fight Club (1999)

Voglio quella catena, fratello.

I want that chain, brother.

— पीके (2014)

L'ultimo anello della catena.

The weakest link in the chain.

— Send Help (2026)

Se un anello della catena si rompe, non è più una catena.

If one link in the chain breaks, it is no longer a chain.

Una catena di fiducia?

A chain of trust?

— Parasite (2019)

Era appeso ad una catena.

It was hanging from a chain.

— पीके (2014)

Lasciami fuori dalla tua piccola catena di crimini.

Leave me out of your little crime ring.

— Ghost in the Shell (1995)

Ecco una normale catena di DNA umano, ce l'abbiamo tutti.

Here’s a normal strand of human DNA; we all have it.

— Il quinto elemento (1997)