un regalino

Comprerò un regalino alla vecchia così si calma.

I'll buy the old lady a little present so she can calm down.

— Il posto delle fragole (1957)

Ho un regalino per voi.

I have a little gift for you.

Un regalino per te.

A little gift for you.

— È arrivata mia figlia! (2015)

No, ecco, io… ti ho portato un regalino!

No, well, I… brought you a little gift!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ho un regalino per lui.

I have a little present for him.

Eccoti un regalino.

Here's a little gift for you.

— Quando c'era Marnie (2014)

Le ho portato un regalino per la festa.

I brought her a little gift for the party.

— Old Boy (2003)

Ho un regalino per te.

I have a little gift for you.

— Iron Man 2 (2010)

Ho un regalino per lei.

I have a little gift for her.

Questo è un regalino per te.

This is a little gift for you.

— Storie pazzesche (2014)