rain
Ho sentito il suo respiro, credevo fosse la pioggia.
I heard his breathing, I thought it was the rain.
— Il paziente inglese (1996)
L'arcobaleno è apparso dopo la pioggia.
The rainbow appeared after the rain.
Marco va al lavoro in bicicletta ogni mattina anche con la pioggia.
Marco rides his bike to work every morning, even in the rain.
A me piacciono la pioggia e la neve.
I like rain and snow.
Vorrei morire con la pioggia sulla faccia.
I would like to die with the rain on my face.
— Il paziente inglese (1996)
Disse che le piaceva la pioggia.
She said she liked the rain.
Dopo la pioggia è uscito un arcobaleno bellissimo sopra la collina.
After the rain, a beautiful rainbow came out over the hill.
Tom sta pregando per la pioggia.
Tom is praying for rain.
La pioggia durò una settimana.
The rain lasted a week.
Here comes the rain.
La pioggia che ha avuto inizio non ha smesso di cadere un solo giorno.
The rain that started has not stopped falling for a single day.
— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)
La pioggia ha distrutto il raccolto.
The rain destroyed the crops.
La pioggia non cade dal terreno.
Rain doesn't fall from the ground.
La pioggia si fermò immediatamente.
The rain stopped immediately.
Le nuvole portano con sé la pioggia.
The clouds bring the rain with them.
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)
The rain is beautiful.