il benessere

well-being, welfare

b e ˈn ɛ s . s e . r e
ben affection + essere to be
noun · masculine Rare #24,447
well-being, welfare
IT: Il benessere dipende anche dal riposo.
EN: Well-being also depends on rest.

Mi preoccupo del suo benessere psicologico.

I am concerned about his psychological well-being.

Si preoccupa sempre del benessere degli altri.

He/She always worries about other people's well-being.

Il benessere emotivo spesso dipende da fattori che vanno oltre il denaro.

Emotional well-being often depends on factors beyond money.

Vestiti, cibo, benessere e viaggi.

Clothing, food, wellness, and travel.

— Ip Man (2008)

Brindiamo, al benessere della vostra famiglia!

Here's to your family's well-being!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Devo dare priorità al mio benessere.

I have to prioritize my well-being.

Il mio benessere emotivo viene al primo posto.

My emotional well-being comes first.

Il benessere dei nostri figli, di tutto il villaggio, dipende da questo.

The well-being of our children, of the entire village, depends on this.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Ecco di nuovo la mia sensazione di benessere.

Here comes my feeling of well-being again.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

La felicità non consiste semplicemente del benessere economico.

Happiness does not consist simply of economic well-being.

Il tuo benessere inizia dalla pulizia.

Your well-being starts with cleanliness.