due parole

a few words

→ due

phrase Uncommon #13,364

a few words Often used to mean a brief conversation, especially in expressions like “scambiare due parole” (to exchange a few words).

IT: Possiamo scambiare due parole dopo la riunione.

EN: We can have a quick chat after the meeting.

Può dirci due parole sulla partitura?

Could you say a few words about the score?

— Tre colori - Film blu (1993)

Prima di esaminare i dati, desidera dirvi due parole.

Before we look at the data, he would like to say a few words to you.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Signore, queste due parole non esistono.

Sir, these two words do not exist.

— 3 Idiots (2009)

Tra due parole, dobbiamo scegliere quella più breve.

Between two words, we must choose the shorter one.

C'è una sottile differenza di significato fra le due parole.

There is a subtle difference in meaning between the two words.

Devo dirti due parole, Dora.

I have a few words to say to you, Dora.

— Central do Brasil (1998)

Ho già imparato due parole.

I've already learned two words.

— Enrico V (1989)

Spiega cosa significano quelle due parole.

Explain what those two words mean.

— 3 Idiots (2009)

Solo, solo due parole.

Just two words, that’s all.

— American Gangster (2007)

Vuole che dica due parole alle truppe.

He wants me to say a few words to the troops.

— Trappola di cristallo (1988)

Vuole dirmi due parole su Alexandre?

Would you like to tell me a few words about Alexandre?

— Effetto notte (1973)

Sì, io, ecco, solo due parole.

Yes, I, here, just two words.

— American Gangster (2007)

Scambiamo due parole.

Let's have a chat.

— I peccatori (2025)

Budd, Larry vuole scambiare due parole.

Budd, Larry wants to have a word.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Non lo vedevo da quattro anni e non gli ho potuto dire due parole.

I hadn't seen him for four years and I couldn't say a word to him.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Vorrei dire due parole.

I'd like to say a few words.

Non esistono due parole identiche nel significato.

No two words are identical in meaning.

Dirti due parole.

Tell you a few words.

— Stalker (1979)

Dirò solo due parole, perché ormai sapete tutto da diversi anni.

I'll just say a few words, since you've known everything for several years now.

— La vita è bella (1997)

Non ci sono due parole con lo stesso significato.

No two words have the same meaning.