sarà felice

will be happy

→ essere

phrase Uncommon #12,807

will be happy Used to say someone will feel pleased or glad in the future. In many contexts, "will be glad" is also natural in English.

IT: Domani sarà felice di vederti.

EN: Tomorrow he will be happy to see you.

Credo che sarà felice quando ci vedrà.

I think he will be happy when he sees us.

— Sirat (2025)

La gente della Valle ne sarà felice.

The people of the Valley will be happy about it.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Ziri sarà felice.

Ziri will be happy.

Ne sarà felice.

He/She will be happy about it.

— Il posto delle fragole (1957)

Ecco… dice che sarà felice di ricevere un regalo così?

So... do you think he'll be happy to receive a gift like that?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Sami non sarà felice.

Sami won't be happy.

Tom non sarà felice di vedervi.

Tom won't be happy to see you.

Senta, sarà felice di sapere cosa ne penso.

You'll be glad to hear what I think.

— Psyco (1960)

Sono sicura che sarà felice qui.

I'm sure he'll be happy here.

Prima ritorna, più suo padre sarà felice.

The sooner he returns, the happier his father will be.

Non ne sarà felice.

He won't be happy about it.

— Anora (2024)

Sarà felice qui con noi, ne sono sicura!

She will be happy here with us, I'm sure of it!

— Effetto notte (1973)

Tom non sarà felice.

Tom won't be happy.

Mio padre sarà felice!

My dad will be happy!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Alla fine la principessa ne sarà felice!

In the end, the princess will be happy about it!

— La storia della principessa splendente (2013)

Qualcuno sarà felice di trovarlo.

Someone will be happy to find it.

— Manon delle sorgenti (1986)

Suona qualche sua canzone, sarà felice.

Play some of his songs; he'll be happy.

— Andhadhun (2018)

Tom sarà felice di rivederti.

Tom will be happy to see you again.

Lo so che sarà felice qui.

I know he’ll be happy here.

Non sarà felice qua senza di lei.

He won’t be happy here without her.

Vivendo con i nobili invece come una vera principessa lei sarà felice.

Living with the nobility like a true princess, however, she will be happy.

— La storia della principessa splendente (2013)

Sarà felice nella sua nuova casa.

He/She will be happy in his/her new home.

— The Orphanage (2007)

Quando lei capirà di amare Marcello più di lui stesso, sarà felice.

When she realizes that she loves Marcello more than himself, she will be happy.

— La dolce vita (1960)

Prometto che sarà felice.

I promise he’ll be happy.