umano

human, human being

u ˈm a . n o
uman human, human being + o Masculine singular
adjective Common #5,713
human
IT: È umano fare errori.
EN: It is human to make mistakes.
Forms of umano
MasculineFeminine
Singular — umana
Plural — umane

È umano tu puzzi di umano!

It’s human—you smell human!

— La città incantata (2001)

Sei umano?

Are you human?

In condizioni non umane si comporta in modo umano.

In inhumane conditions, he behaves humanely.

— Solaris (1972)

Signore, lei è umano?

Sir, are you human?

— Il quinto elemento (1997)

Ma come è umano.

But how human he is.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

È la tua unica immagine di quando eri umano.

It's your only picture from when you were human.

— Porco Rosso (1992)

Non è un mondo umano.

It's not a human world.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

È troppo grosso per essere umano.

He's too big to be human.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

È di nuovo umano.

He is human again.

— I guardiani del giorno (2006)

Hanno un ragazzo umano che parla Na'vi.

They have a human boy who speaks Na’vi.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Questo insegnante è umano?

Is this teacher human?

Il"sempre"umano, certo, uno o due secoli.

The human “forever,” of course, is a century or two.

— Il gattopardo (1963)

Vista da lontano sembrava un volto umano.

From afar it looked like a human face.

Tutto ciò che non è umano non è di mia competenza.

Anything that isn’t human is none of my concern.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Umano.

Human.

— पीके (2014)

E umano.

And human.

— Bugonia (2025)

È umano??

Is he human??

— La città incantata (2001)

L'accesso a Internet è un diritto umano?

Is access to the Internet a human right?

Chi ha detto che è umano?

Who said it's human?

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Io sono umano?

Am I human?

Il cuore umano è misericordioso.

The human heart is merciful.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Ciò segnò il primo tentativo umano di raggiungere quel pianeta.

This marked the first human attempt to reach that planet.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Un sacrificio umano.

A human sacrifice.

— Fight Club (1999)

Sangue umano, perlopiù.

Human blood, mostly.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

“Un piede umano trovato in uno squalo…”.

“A human foot found inside a shark…”

— L'agente segreto (2025)

È umano almeno?

Is it human, at least?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Non è più umano ormai.

He is no longer human by now.

— Suzume (2022)

Un bambino umano!

A human child!

— La canzone del mare (2014)

A pensarci bene, sembra davvero avere qualcosa di umano.

Come to think of it, it really does seem to have something human about it.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

È un rifiuto umano!

It's human waste!

— Fight Club (1999)

Che è un dovere umano farlo.

That it is a human duty to do so.

— The Host (2006)

Perdiamo la nostra dignità e il nostro volto umano.

We lose our dignity and our human face.

— Solaris (1972)

Tutto perché i suoi stupidi valori gli facevano voler rimanere umano.

All because his stupid values ​​made him want to remain human.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Mentire è umano.

Lying is human.

— Rashomon (1950)

Il"muro umano"!

The “human wall”!

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Può vedere tecniche invisibili all'occhio umano.

You can see techniques that are invisible to the human eye.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Bambino umano, sai dov'è la pelliccia della selkie?

Human child, do you know where the selkie's sealskin is?

— La canzone del mare (2014)

È umano.

It's human.

Ecco una normale catena di DNA umano, ce l'abbiamo tutti.

Here’s a normal strand of human DNA; we all have it.

— Il quinto elemento (1997)

Ho scoperto un antico meccanismo umano.

I discovered an ancient human mechanism.

— L'organo genocida (2017)

Io sono umano.

I am human.

A volte, quando guardo stronzi come quelli, vorrei non essere umano.

Sometimes, when I look at assholes like that, I wish I wasn't human.

— I Saw the Devil (2010)

Qui c'è un problema umano!

There's a human problem here!

— Hollywood, Vermont (2000)

Vuoi vivere da essere umano?

Do you want to live as a human being?

— I guardiani della notte (2004)

È una sorta di raffreddore umano.

It's a kind of human cold.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Commettere errori è umano.

Making mistakes is human.

Venite a vedere il grande fenomeno umano!

Come and see the great human phenomenon!

— 8½ (1963)

Non è umano.

He's not human.

— Mr. Vendetta (2002)

Non sei nemmeno umano!

You're not even human!

— Thirst (2009)

Questa volta, perderò la fede nell'animo umano.

This time, I will lose faith in the human spirit.

— Rashomon (1950)

E tu chi saresti, bambino umano?

And who might you be, human child?

— La canzone del mare (2014)

Ma come posso avere sangue umano senza uccidere!

But how can I get human blood without killing?

— Thirst (2009)

Jiro, siete troppo umano.

Jiro, you are too human.

— Si alza il vento (2013)

Sangue umano, preferibilmente.

Human blood, preferably.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Io sono la Perla Demoniaca, tuttavia mi comporto da essere umano meglio di te.

I am the Demonic Pearl, yet I act like a better human than you.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Fatti gli affari tuoi, bastone umano!

Mind your own business, you human stick!

— The Way He Looks (2014)

Non bere sangue umano, è questo che studi?

Not drinking human blood—is that what you're studying?

— I guardiani del giorno (2006)

noun · masculine Rare #46,233
human, human being As a noun, often used when contrasting humans with animals, machines, or other beings.
IT: C'è un umano alla porta.
EN: There’s a human at the door.
Declension of umano
umaniumano

Odore di umano!

Smells human!

— La città incantata (2001)

Sciocco piccolo umano.

Foolish little human.

— La canzone del mare (2014)

Apri la porta, piccolo umano.

Open the door, little human.

— La canzone del mare (2014)

Umano, papà?

Human, Dad?

— I guardiani del giorno (2006)

Sounds similar to