Yap.Town

il DNA

DNA

→ dna
noun · singular Uncommon #11,861
DNA
IT: Il DNA contiene informazioni genetiche.
EN: DNA contains genetic information.

Ecco una normale catena di DNA umano, ce l'abbiamo tutti.

Here’s a normal strand of human DNA; we all have it.

— Il quinto elemento (1997)

Sento il potere dell'oceano nel mio stesso DNA.

I feel the power of the ocean in my very DNA.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Mi serviranno dei campioni di DNA del ragazzo.

I'll need DNA samples from the boy.

— Ratatouille (2007)

Un test del DNA ha mostrato che era innocente.

A DNA test showed he was innocent.

Non capisco perché il DNA sia affascinante.

I don't understand why DNA is fascinating.

Gli elementi del suo DNA sono uguali, ma la struttura è più complessa.

The elements of its DNA are the same, but the structure is more complex.

— Il quinto elemento (1997)

Ho un buon DNA.

I have good DNA.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Faremo un test del DNA.

We’ll do a DNA test.

— Titane (2021)

È nel suo DNA, e lo ha trasmesso a Dion.

It's in his DNA, and he passed it on to Dion.

— Marty Supreme (2025)

I test del DNA hanno mostrato che era innocente.

DNA tests showed he was innocent.

Analisi del DNA, riconoscimento facciale, sorveglianza e attacchi con i droni.

DNA analysis, facial recognition, surveillance, and drone strikes.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Il suo sangue ha corrotto il tuo DNA!

His blood has corrupted your DNA!

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Il DNA combacia, l'età torna e tutto corrisponde.

The DNA matches, the age lines up, and everything checks out.

— Ratatouille (2007)

Perciò il DNA sotto le sue unghie è suo.

So the DNA under her fingernails is hers.

— Decision to Leave (2022)

David trovò i risultati del test del DNA.

David found the DNA test results.

Hanno trovato il DNA di qualcun altro sotto le unghie di Ki Do-Soo.

They found someone else’s DNA under Ki Do-Soo’s fingernails.

— Decision to Leave (2022)

Ora venga alla centrale a darci del DNA.

Now come to the station and give us some DNA.

— Decision to Leave (2022)

I test del DNA mostrarono che lui era innocente.

DNA tests showed he was innocent.

Due persone non possono avere il DNA identico.

Two people cannot have identical DNA.

— Blade Runner 2049 (2017)

Il sangue avrà del DNA.

The blood will have DNA.

DNA per la conferma?

DNA for confirmation?

— Blade Runner 2049 (2017)

Un test del DNA mostrò che lei era innocente.

A DNA test showed she was innocent.

David ha trovato i risultati del test del DNA.

David found the DNA test results.

Riferisci dopo gli archivi del DNA.

Report after the DNA archives.

— Blade Runner 2049 (2017)

I test del DNA mostrarono che era innocente.

DNA tests showed he was innocent.

Innanzitutto non hanno trovato nulla sul tetto, nemmeno DNA.

First of all, they found nothing on the roof, not even DNA.

— Anatomia di una caduta (2023)