Yap.Town

è ridicolo

it's ridiculous

→ essere
phrase Common #7,725
it's ridiculous Ridicolo is the masculine singular form; use è ridicola with a feminine subject.
IT: È ridicolo spendere così tanto per un caffè.
EN: It's ridiculous to spend so much on a coffee.

Fratello, questo è ridicolo!

Bro, this is ridiculous!

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Il che naturalmente è ridicolo.

Which is, of course, ridiculous.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Il tuo piano è ridicolo!

Your plan is ridiculous!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Insomma, è ridicolo.

In short, it's ridiculous.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Ma dai, è ridicolo!

Oh, come on, that's ridiculous!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ma è ridicolo, cazzo.

But that's fucking ridiculous.

— Marty Supreme (2025)

Ma è ridicolo, è un tessuto da quattro soldi.

But it's ridiculous, it's a cheap fabric.

— La tomba delle lucciole (1988)

Non è ridicolo?

Isn't that ridiculous?

— Old Boy (2003)

Perché è ridicolo?

Why is this ridiculous?

Questo è ridicolo.

This is ridiculous.

— Oppenheimer (2023)

Senta, questo è ridicolo.

Listen, this is ridiculous.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Ti rendi conto che è ridicolo?

Do you realize this is ridiculous?

— Anatomia di una caduta (2023)

Tutto ciò è ridicolo!

All of this is ridiculous!

— Codice d'onore (1992)

Tutto ciò è ridicolo.

This is all ridiculous.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

È ridicolo che tu non l'abbia mai fatto prima.

It’s ridiculous that you’ve never done it before.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

È ridicolo e stupido.

It's ridiculous and stupid.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

È ridicolo!

That's ridiculous!

— The Host (2006)

È ridicolo, Niv.

That's ridiculous, Niv.

— La donna che canta (2010)

È ridicolo, ecco quello che è!

It's ridiculous—that's what it is!

— Codice d'onore (1992)

È ridicolo, ma chi può dirlo?

It’s ridiculous, but who can say?

— Il suono intorno (2012)

È ridicolo, sono criminali.

It's ridiculous, they are criminals.

— Una pallottola spuntata (2025)

È ridicolo, vero?

It's ridiculous, isn't it?

— Parasite (2019)

È ridicolo, è successo più volte quella settimana.

It's ridiculous, it happened several times that week.

— Anatomia di una caduta (2023)

È ridicolo.

It's ridiculous.

— Quasi amici - Intouchables (2011)