la lettera

the letter

→ il
phrase Common #2,696
the letter In these examples, it means a written message.
IT: Ho ricevuto la lettera questa mattina.
EN: I received the letter this morning.

Goditi la lettera, buona lettura!

Enjoy the letter, happy reading!

— 3 Idiots (2009)

Avete letto attentamente la lettera?

Have you read the letter carefully?

Finisci la lettera.

Finish the letter.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Questa è la lettera che ho scritto.

This is the letter I wrote.

E poi la lettera era diretta a me.

And besides, the letter was addressed to me.

— Perfect Blue (1998)

Legge la lettera.

Read the letter.

Lei tenne la lettera.

She kept the letter.

Lei ha letto la lettera.

She read the letter.

Scrisse la lettera.

He wrote the letter.

La lettera era firmata da Tom.

The letter was signed by Tom.

Antonio diede la lettera a Rima.

Antonio gave the letter to Rima.

La lettera è in berbero.

The letter is in Berber.

Ho tradotto la lettera in francese.

I translated the letter into French.

Avete ricevuto la lettera?

Did you receive the letter?

Ha strappato a pezzi la lettera.

He tore the letter to pieces.

Può aver scritto la lettera in un altro posto.

He may have written the letter somewhere else.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Rimise la lettera al suo posto.

He put the letter back in its place.

Tom non ha ancora spedito la lettera.

Tom hasn't mailed the letter yet.

Mia madre e mio padre erano così orgogliosi quando ricevette la lettera.

My mother and father were so proud when he received the letter.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Troverà la lettera sotto questi fogli.

He/She will find the letter under these papers.

E la lettera è gratis.

And the letter is free.

— Dolor y gloria (2019)

Questa è la lettera.

This is the letter.

— Mademoiselle (2016)

La segretaria mise la lettera nella busta.

The secretary put the letter in the envelope.

Dai la lettera alla mamma.

Give the letter to mom.

— La vita è bella (1997)

Ecco la lettera da parte sua.

Here is the letter from him/her.

Ho passato la lettera a Tom.

I passed the letter to Tom.

La lettera venne scritta in codice.

The letter was written in code.

Che la lettera fosse per un'altra ragazza?

That the letter was for another girl?

— पीके (2014)

La lettera è stata scritta.

The letter has been written.

Ti mostro la lettera.

I'll show you the letter.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Legga la lettera.

Read the letter.

Hanno scritto la lettera loro stesse.

They wrote the letter themselves.

Ma cosa dice la lettera?

But what does the letter say?

— Il conformista (1971)

Quindi come poteva sapere se dare la lettera a te o meno?

So how could he know whether to give the letter to you or not?

— पीके (2014)

Tom strappò la lettera.

Tom tore up the letter.

Ha aperto rapidamente la lettera.

He quickly opened the letter.

Leggerà semplicemente la lettera.

He will simply read the letter.

— Oppenheimer (2023)

Tom piegò la lettera e la mise nella busta.

Tom folded the letter and put it in the envelope.

Scrisse la lettera per lei.

He wrote the letter for her.

Tom ha tenuto la lettera.

Tom kept the letter.

La lettera aveva l'indirizzo sbagliato.

The letter had the wrong address.

Non lessi la lettera.

I didn't read the letter.

— Hong Kong Express (1994)

La lettera è dentro la busta.

The letter is inside the envelope.

Ha ricevuto la lettera?

Did you receive the letter?

Ha scritto la lettera.

He wrote the letter.

Ho tradotto la lettera in francese per Tom.

I translated the letter into French for Tom.

Ho letto la lettera a casa.

I read the letter at home.

Da chi è giunta la lettera?

Who did the letter come from?

Strappa la lettera.

Tear up the letter.

— Tutto su mia madre (1999)

Leggete la lettera fino alla fine.

Read the letter to the end.

Ho guardato la lettera.

I looked at the letter.

Tom ha passato la lettera a Mary.

Tom passed the letter to Mary.

Non mostrai la lettera a Tom.

I didn't show the letter to Tom.

Lei non ha provato a tradurre la lettera.

She didn't try to translate the letter.

Lei ha guardato sorpresa la lettera.

She looked at the letter in surprise.

Mi ha lasciato leggere la lettera che aveva ricevuto da lei.

He let me read the letter he had received from her.

Avrei dovuto scrivere la lettera ieri.

I should have written the letter yesterday.

Hai ricevuto la lettera?

Did you receive the letter?

Può essere che si sia sbagliato e ha dato la lettera a chiunque lì?

Could it be that he made a mistake and gave the letter to just anyone there?

— पीके (2014)

Se invio la lettera in questo modo ogni notte, forse un giorno la vedrai.

If I send the letter this way every night, maybe one day you'll see it.

— Parasite (2019)

La lettera va spedita entro venerdì per arrivare in tempo utile.

The letter must be sent by Friday to arrive in good time.

La lettera è per Jesus.

The letter is for Jesus.

— Central do Brasil (1998)

Come ricevette la lettera, chiamò subito i suoi genitori.

As soon as he received the letter, he immediately called his parents.

Legga la lettera fino alla fine.

Read the letter to the end.

Lessi la lettera a casa.

I read the letter at home.

Tom e Mary mi hanno mostrato la lettera che hanno ricevuto da John.

Tom and Mary showed me the letter they received from John.

Abbiamo ricevuto la lettera ieri.

We received the letter yesterday.

— Senna (2010)

La lettera"A"è rotta.

The letter “A” is broken.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Tom potrebbe aver letto la lettera.

Tom may have read the letter.

Ha guardato sorpresa la lettera.

She looked at the letter in surprise.

Ecco la lettera.

Here is the letter.

— देवदास (2002)

La lettera è anonima?

Is the letter anonymous?

— Il conformista (1971)

Ha scritto la lettera lei stessa.

She wrote the letter herself.

Non ho la lettera con me ora.

I don't have the letter with me right now.

Portai la lettera a David.

Take the letter to David.