Yap.Town

collegato

connected, plugged in, related, linked

k o l . l e ˈɡ a . t o → collegare
colleg connect; link + ato Masculine singular past participle
adjective · singular masculine Uncommon #21,693
connected, plugged in
IT: Il telefono è collegato al caricatore.
EN: The phone is plugged into the charger.
related, linked
IT: Questo problema è collegato al lavoro.
EN: This problem is related to work.
Forms of collegare
MasculineFeminine
Singular collegato —
Plural collegati —

È collegato al suo numero di telefono?

Is it linked to your phone number?

— Suzume (2022)

Qualcuno collegato a Daniel Garrido.

Someone connected to Daniel Garrido.

— Contrattempo (2017)

Lascialo collegato.

Leave it connected.

Sei collegato?

Are you connected?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Nessuno degli scambi è collegato ad esso o ha richiesto un commento.

None of the exchanges is connected to it or has asked for a comment.

— TÁR (2022)

Il laptop della presentazione deve venir collegato a un altra rete Wi-Fi.

The presentation laptop must be connected to another Wi-Fi network.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

È collegato alla pubblicità a Los Angeles.

It’s related to advertising in Los Angeles.

Ok, sono collegato.

Ok, I'm connected.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Il computer è collegato?

Is the computer connected?

Sei collegato alla macchina della verità.

You’re connected to the lie detector.

— Dal cuore (1998)

Sono collegato ad entrambi i suoi computer.

I am connected to both of his computers.

— Non dirlo a nessuno (2006)

È lui che era collegato a me?

Was he the one connected to me?

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

verb · singular, past tense Rare #37,477
connected, linked As a verb form, it is used with an auxiliary such as avere.
IT: Ho collegato il computer alla rete.
EN: I connected the computer to the network.
Conjugation of collegare
Past
collegato

Tom ha collegato il suo computer.

Tom connected his computer.

L'hai collegato?

Did you connect it?

— Il suono intorno (2012)

Uno ha collegato il caveau all'OXE.

Someone connected the vault to the OXE.

— Thunderbolts* (2025)

Abbiamo collegato e pensato che avresti dovuto sapere, ecco tutto.

We got in touch and thought you should know, that's all.

— Il suono intorno (2012)

Ho collegato questo.

I connected this.

— Il suono intorno (2012)

Ha collegato il suo computer.

He connected his computer.

Sounds similar to

collegati k o l . l e ˈɡ a . t i