per esempio

Scrivi molto bene, per esempio.

You write very well, for example.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Per esempio, viene spesso in questo locale.

For example, he often comes to this place.

— Angeli perduti (1995)

Quella di frequentare le mie lezioni, per esempio.

Attending my classes, for example.

— L'attimo fuggente (1989)

Chi, per esempio?

Who, for example?

— TÁR (2022)

Io, per esempio, ho rubato questa divisa.

I, for example, stole this uniform.

— Der Hauptmann (2018)

Forse è nell'ascensore proprio adesso, per esempio.

Maybe he's in the elevator right now, for instance.

— Loveless (2017)

Per esempio ho qui una nuova polizza automobilistica.

For example, I have a new car insurance policy here.

— La fiamma del peccato (1944)

Per esempio, cambio hotel ogni notte.

For example, I change hotels every night.

— Angeli perduti (1995)

Chi per esempio?

Who for example?

— Nessuno lo sa (2004)

Per esempio, io devo vivere con voi due!

For example, I have to live with you two!

— Two Sisters (2003)

Ora, per esempio, non vi capisco.

Right now, for example, I don’t understand you.

— Tutto su mia madre (1999)

Per esempio, per uscire, Control-Q.

For example, to exit, Control-Q.

— I lunedì al sole (2002)

Dove vive, per esempio?

Where does he live, for example?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Come fai, per esempio, se devi andare in una biblioteca?

What do you do, for example, if you have to go to a library?

— I Swear (2025)

Su Vicente, per esempio.

About Vicente, for example.

— La pelle che abito (2011)

Qualcosa di non troppo rumoroso sulla terrazza, un chitarrista, per esempio?

Something not too loud on the terrace, a guitarist, for example?

Io, per esempio, non dovrei più guidare il taxi.

I, for example, shouldn't drive a taxi anymore.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Amador, per esempio.

Amador, for example.

— I lunedì al sole (2002)

Per esempio Sugar Babies.

For example, Sugar Babies.

— Blow Out (1981)

Per esempio se uno finge di essere felice, dalla sua voce si può capire.

For example, if someone pretends to be happy, you can tell from their voice.

— Happy Together (1997)

Il Principe Salina, per esempio.

Prince Salina, for example.

— Il gattopardo (1963)

Prendi Goli, per esempio.

Take Goli, for example.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Per esempio, da mio padre ho imparato a usare la grattugia.

For example, I learned how to use the grater from my father.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Posso dirle, per esempio, che lei non è sposata.

I can tell her, for example, that she isn't married.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Per esempio, la mia auto.

For example, my car.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Questa betulla, per esempio.

This birch tree, for example.

— Andrej Rublëv (1966)

Per esempio, una cambiale di Chris.

For example, a promissory note from Chris.

Come questo, per esempio?

Like this one, for example?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Formaggio, per esempio.

Cheese, for example.

Sorelle, zie, per esempio.

Sisters, aunts, for example.

— Love Letters (2025)

Prendete Fuffi, per esempio.

Take Fuffi, for example.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Quando, per esempio?

When, for example?

— Hollywood, Vermont (2000)

Prenda questa, per esempio.

Take this one, for example.

Nel mio, per esempio.

In mine, for example.

— I guardiani del giorno (2006)

Per esempio attraverso gli orecchi.

For example, through the ears.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Per esempio, adori inventare storie e raccontarle ai bambini.

For example, you love making up stories and telling them to children.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Tu, per esempio, hai tradito un uomo e gli hai preso i suoi soldi.

You, for example, cheated on a man and took his money.

— Il fratello grande (2000)

Prendiamo lei, per esempio.

Take her, for example.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Per esempio, ecco una tua citazione.

For example, here's a quote from you.

— Eddington (2025)

Prenda Tom per esempio!

Take Tom for example!

Prendi me, per esempio.

Take me, for example.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Per esempio, mia moglie se n'è andata in Cina coi ragazzi.

For example, my wife went off to China with the kids.

— Angeli perduti (1995)

Già, la nonna, per esempio.

Yeah, Grandma, for example.

— Delicatessen (1991)

La pesca, per esempio.

Peaches, for example.

Per esempio?

For example?

— Quasi amici - Intouchables (2011)

La scena della nascita, per esempio.

The birth scene, for example.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Io, per esempio, non avevo mai avuto alcun addestramento militare.

I, for example, had never received any military training.

— Sole ingannatore (1994)

Per esempio"Sugar Babies".

For example, “Sugar Babies.”

— Blow Out (1981)

Ora per esempio, prendiamo il giardino di cui si parla.

Now for example, let's take the garden we're talking about.

— Vivere (1952)

Prendi te, per esempio.

Take you, for example.

— The Way He Looks (2014)

Per esempio le stelle o la luna?

For example, the stars or the moon?

— Dal cuore (1998)

Per cui costituisce, per esempio, una barriera naturale per la malaria.

It therefore constitutes, for example, a natural barrier for malaria.

— La pelle che abito (2011)

Voglio andare all'estero, per esempio in Italia e in Spagna.

I want to go abroad, for example to Italy and Spain.

Per esempio, che la vodka è volgare.

For example, that vodka is vulgar.

— La grande bellezza (2013)

Sotto terra, per esempio.

Underground, for example.

— La fiamma del peccato (1944)

Quando ho finito il pranzo, per esempio?

When I finished lunch, for example?

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Prendi Song Seo-Rae, per esempio.

Take Song Seo-Rae, for example.

— Decision to Leave (2022)

Prenda me, per esempio.

Take me, for example.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Per esempio, la carne nella zuppa?

For example, meat in soup?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Mi dica se è stato operato di appendicite, per esempio.

Tell me if you have had surgery for appendicitis, for example.

— I diabolici (1955)

Per esempio, ti piace l'inglese?

For example, do you like English?

A me, per esempio, son sempre piaciute le auto elettriche.

For example, I've always liked electric cars.

— La vita va così (2025)