sudare

Sono stanco di sudare per gente che non c'è.

I'm tired of busting my ass for people who aren't even there.

— Psyco (1960)

Tom cominciò a sudare come un maiale.

Tom started sweating like a pig.

Sandra stava con te mentre io ero qui a sgobbare e a sudare, capito?

Sandra was with you while I was here working hard and sweating, you understand?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Comincio a sudare.

I’m starting to sweat.

— Il conformista (1971)

Ecco, mi hai fatto agitare e sudare.

There, you’ve got me all worked up and sweating.

— Assassination (2015)

Pronti a sudare fino a puzzare?

Ready to sweat until you stink?

— I peccatori (2025)

Tom iniziò a sudare.

Tom started sweating.

Preparati a sudare.

Get ready to sweat.

— Essi vivono (1988)

Cominciai a sudare.

I started sweating.

Tom cominciò a sudare.

Tom started to sweat.