dove vado

where I go

→ dove
phrase Uncommon #19,076
where I go Used to ask or describe the place someone goes to. In questions, it can sound like 'where am I going?' depending on context.
IT: Non so ancora dove vado stasera.
EN: I don't know yet where I'm going tonight.

Dove vado adesso?

Where do I go now?

Dove vado, adesso?

Where do I go now?

— Raw - Una cruda verità (2017)

Dove vado ora?

Where do I go now?

— La sposa turca (2004)

Ma dove vado in queste condizioni?

But where am I going in these conditions?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Vuoi sapere dove vado?

Do you want to know where I'm going?

— Addio mia concubina (1993)

Quindi dove vado?

So where do I go?

E ora dove vado a cercarti?

And now where do I go to look for you?

— Angeli perduti (1995)

Dove vado sono affari che non ti riguardano.

Where I go is none of your business.

— Amores perros (2000)

E dove vado?

And where do I go?

— I guardiani della notte (2004)

Dove vado io?

Where am I going?

— Arrivederci ragazzi (1987)

Dove vado?

Where am I going?

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

I prezzi al supermercato dove vado sono ragionevoli.

The prices at the supermarket where I go are reasonable.

Ecco dove vado.

This is where I'm going.

— Marty Supreme (2025)

Va bene, dove vado?

All right, where do I go?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Dove vado senza di te?

Where would I go without you?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)