dove vado

Va bene, dove vado?

All right, where do I go?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Ma dove vado in queste condizioni?

But where am I going in these conditions?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Dove vado sono affari che non ti riguardano.

Where I go is none of your business.

— Amores perros (2000)

E dove vado?

And where do I go?

— I guardiani della notte (2004)

Quindi dove vado?

So where do I go?

Ecco dove vado.

This is where I'm going.

— Marty Supreme (2025)

Dove vado adesso?

Where do I go now?

E ora dove vado a cercarti?

And now where do I go to look for you?

— Angeli perduti (1995)

Dove vado ora?

Where do I go now?

— La sposa turca (2004)

Dove vado io?

Where am I going?

— Arrivederci ragazzi (1987)