you are going to, you are going
Vocês vão viajar a Sicília nas férias?
Are you going to Sicily for the holidays?
When are you all coming back?
— O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias (2006)
Mas como é que vocês vão sustentar Emygdio?
But how are you going to support Emygdio?
— Nise: O Coração da Loucura (2016)
Are you going to pay in cash?
Vocês vão seguir viagem daqui?
Are you going to continue your journey from here?
— Loucura em Veneza (1955)
Are you coming tomorrow?
Vou contar para os seus pais e vocês vão ver!
I'm going to tell your parents and you'll see!
— Roma (2018)
A que horas vocês vão ao teatro?
What time are you going to the theater?
Vocês vão para Burlington com ele?
Are you going to Burlington with him?
— As Invasões Bárbaras (2003)
Vocês vão para Boston no ano que vem?
Are you going to Boston next year?
Vocês vão para a escola a pé todos os dias?
Do you walk to school every day?
Do you go there often?