o nome dele

his name

→ o
phrase Common #1,806
his name Dele means “of him” and is used here to show possession.
PO: Qual é o nome dele?
EN: What is his name?

Como se pronuncia o nome dele?

How do you pronounce his name?

Eu não sei soletrar o nome dele.

I don't know how to spell his name.

Preciso saber o nome dele.

I need to know his name.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Eu esqueci o nome dele.

I forgot his name.

O nome dele era Westley, mas ela nunca o chamava assim.

His name was Westley, but she never called him that.

— A Princesa Prometida (1987)

Qual o nome dele?

What's his name?

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Disseram o nome dele.

They said his name.

— Hamnet (2025)

Espera, qual o nome dele mesmo?

Wait, what's his name again?

— Anora (2024)

Só o nome dele, Aldo.

Just his name, Aldo.

— A mão de Deus (2021)

Poucos estudantes sabiam o nome dele.

Few students knew his name.

O Sweet é gentil mas esse não é o nome dele.

Sweet is kind, but that's not his name.

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

É Dirceu o nome dele.

His name is Dirceu.

— Carandiru (2003)

O nome dele era Tom ou John?

Was his name Tom or John?

Sei o nome dele.

I know his name.

Qual será o nome dele?

What will his name be?

Ele ouviu chamar o nome dele.

He heard his name being called.

O nome dele era Atreyu!

His name was Atreyu!

— História Interminável (1984)

Diga-me o nome dele.

Tell me his name.

Como é mesmo o nome dele?

What's his name again?

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Olha, o Micheail foi morto porque ele não disse o nome dele em inglês.

Look, Michael was killed because he didn't say his name in English.

— Ventos da Liberdade (2006)

É o nome dele.

That's his name.

Esse é o nome dele, satisfeito?

That's his name, are you satisfied?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

O nome dele não está na lista.

His name is not on the list.

Nós não falamos o nome dele.

We didn't say his name.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Eu anotei o nome dele para não me esquecer.

I wrote down his name so I wouldn’t forget.

Ele não me diz o nome dele, não importa o quanto eu pergunte.

He won't tell me his name, no matter how many times I ask.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu não quero saber o nome dele.

I don't want to know his name.

O Tom nem consegue lembrar o nome dele.

Tom can't even remember his own name.

É esse o nome dele?

Is that his name?

— Ponyo à Beira-Mar (2008)

Eu quero saber o nome dele.

I want to know his name.

Não lhe vou dizer o nome dele.

I'm not going to tell you his name.

Se me der o nome dele.

If you give me his name.

— Oppenheimer (2023)

Não sei o nome dele.

I don't know his name.

— Assassination (2015)

Não, esse é o nome dele.

No, that’s his name.

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

Não sabe o nome dele?

Don't you know his name?

— Pillion (2025)

Qual é mesmo o nome dele?

What's his name again?

Tom odeia o nome dele.

Tom hates his name.

Sandrô também pode ter escrito o nome dele.

Sandro may also have written his name.

— მონანიება (1987)

É Bujiú o nome dele.

His name is Bujiú.

— Estômago (2008)

Por que ele usou o nome dele?

Why did he use his name?

— Hamnet (2025)

O nome dele tem um significado interessante.

His name has an interesting meaning.

É o nome dele e é o seu faro.

That's his name and that's his nose for things.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Ele escreveu o nome dele aqui.

He wrote his name here.

— Mistérios de Lisboa (2010)

O homem na porta não me disse o nome dele.

The man at the door didn’t tell me his name.

É o nome dele, é chamado de queijo.

That's his name, he's called cheese.

— Amor de Improviso (2017)

Acho que o nome dele era Guillermo.

I think his name was Guillermo.

— O Orfanato (2007)

Já basta o nome dele ser Hector.

It's bad enough that his name is Hector.

— Não Dês Bronca (1989)

O nome dele estava escrito nessa carta?

Was his name written on this letter?

— PK (2014)

Eu adicionei o nome dele à lista.

I added his name to the list.

Ela gritava o nome dele daquele jeito horrível!

She was screaming his name in that horrible way!

— दिल चाहता है (2001)

Alguém sabe o nome dele?

Does anyone know his name?

— Máquina Bélica (2026)

O nome dele era Fullerton.

His name was Fullerton.

— Senna (2010)

Eu nem sequer sabia o nome dele.

I didn't even know his name.

O nome dele não é Tom?

Isn't his name Tom?

Eu não sei como pronunciar o nome dele.

I don't know how to pronounce his name.

Como será que é o nome dele?

What do you think his name is?

Não consigo lembrar o nome dele.

I can't remember his name.

Eu não sei o nome dele.

I don't know his name.

Eu nem sei o nome dele.

I don't even know his name.

— 3 Idiots (2009)

Apague o nome dele da lista.

Delete his name from the list.

Não sabes o nome dele?

Don't you know his name?

Diga o nome dele!

Tell me his name!

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Por que disseram o nome dele?

Why did they say his name?

— Hamnet (2025)

Eu sei o nome dele.

I know his name.

— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)

O nome dele está na ponta da língua.

His name is on the tip of everyone's tongue.

Ele ouviu chamarem o nome dele.

He heard them calling his name.

O nome dele era Ne Zha.

His name was Ne Zha.

— Ne Zha (2019)

Terceiro, que me permita não divulgar o nome dele.

Third, please allow me not to reveal his name.

— Os Coristas (2004)

Ele ouviu o nome dele ser chamado.

He heard his name being called.

O nome dele!

His name!

— También la lluvia (2011)

Ninguém sabe o nome dele.

Nobody knows his name.

Camisa vermelha, Wally e seja lá qual for o nome dele.

Red shirt, Wally, and whatever his name is.

— Marty Supreme (2025)

Todo o mundo sabe o nome dele.

Everyone knows his name.

O nome dele é conhecido em todo o país.

His name is known throughout the country.

Retire o nome dele da lista.

Remove his name from the list.

Remova o nome dele da lista de candidatos.

Remove his name from the list of candidates.

Esse era o nome dele.

That was his name.