o antídoto

antidote

ɐ̃ t i d u t u

noun · masculine Uncommon #14,533

antidote

PO: O médico deu um antídoto para o veneno.

EN: The doctor gave an antidote for the poison.

Não há antídoto.

There is no antidote.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Eu não encontrei o antídoto.

I didn't find the antidote.

Eu tenho minha própria caneta antídoto.

I have my own antidote pen.

— Zootopia 2 (2025)

E também produzem um ótimo antídoto.

And they also produce a great antidote.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Bom que eu tenho um antídoto nas minhas calças!

Good thing I have an antidote in my pants!

— Ne Zha (2019)

Antidote.

— Zootopia 2 (2025)

A educação é o melhor antídoto contra a violência.

Education is the best antidote to violence.

Nem os ingleses têm antídoto para o veneno.

Not even the English have an antidote to the poison.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Não existe antídoto para o veneno desta cobra.

There is no antidote for this snake's venom.

Qual o antídoto?

What's the antidote?

— O Tigre e o Dragão (2000)

Para tudo há um antídoto.

There’s an antidote for everything.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Mas havia um antídoto.

But there was an antidote.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Eu não bebi o antídoto todo.

I didn't drink all of the antidote.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Descobrirei um antídoto!

I will discover an antidote!

— Fale com Ela (2002)

Antidote?

— Ne Zha (2019)

O antídoto está funcionando.

The antidote is working.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Podemos salvá-la com o antídoto!

We can save her with the antidote!

— Zootopia 2 (2025)

Vou te dar o antídoto!

I'll give you the antidote!

— Ne Zha (2019)

Me joga ela e eu posso te dar o antídoto.

Throw her to me and I can give you the antidote.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Você realmente acreditou, cobra envenenada, que eu não tinha o antídoto?

Did you really believe, you poisonous snake, that I didn’t have the antidote?

— Lazzaro Felice (2018)

Antidote!

— Zootopia 2 (2025)

Você nos deu o antídoto, então sou grato.

You gave us the antidote, so I am grateful.

— Ne Zha (2019)

E um antídoto.

It’s an antidote.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

O antídoto existe.

The antidote exists.

— O Tigre e o Dragão (2000)